Tweede missie van Tobias Biallosterski uitgevoerd samen met de marconisten Pieter de Vos en Paul Polak.
 






Zaterdag 10 februari, vroeg in de ochtend ziet Piet Schipper dat Tobias, Johan Hellema en Jard in een rode vrachtwagen klimmen die hen naar Amsterdam zal brengen, onderweg stappen nog de twee artsen Haverkamp en Smoorenburg in. Zij waren waarschijnlijk op de droppingsvelden aanwezig als EHBO artsen en hadden daarom ook Britse EHBO trommels bij zich.

Early Saturday morning February 10th 1945. Piet Schipper watches from a distance how Tobias, Jard and Johan Hellema climb onto a red lorry which will take them to Amsterdam. The lorry will bring food collected by the churches to the people in Amsterdam. Later on two doctors who were present on the dropping fields, in case of accidents, also climb on the lorry. After they sat down they pull the canvas, which covers the load, over themselfs. These two doctors carried British first aid drums with them.


Die dag waait er een vrij krachtige wind uit het zuid-westen. Een koude dag met gemiddelde temperatuur van 4.8 °C en een gevoelstemperatuur van -0.2 °C. De minimum temperatuur was 1.3 °C en de maximum temperatuur 8 °C. De zon scheen 2.3 uur. Er viel 7 mm neerslag verspreid over 5.8 uur.

That day was a cold one with wind from the South-West and an average temperature of 4.8°C. The skin temperature however was -0.2°C. The minimum temperature was 1.3ºC and the maximum was 8°C. The sun was shining 2.3 hrs and there 7.3 mm precipitation spread out over 5.8 hrs.


Het radio berichten verkeer gaat intussen gewoon door. Het zijn alleen inkomende berichten. Op het moment dat deze ontvangen worden is Tobias al zwaar gewond gearresteerd en begeeft Jard zich in het donker terug naar de Grote Zomerdijk te Spanbroek. Niet duidelijk is of Hil Schipper na het vuurgevecht in Obdam telefonisch de achterblijvers in Amsterdam gelijk op de hoogte heeft gesteld. Londen is duidelijk nog niet op de hoogte want de telegrammen 327 en 330 zijn duidelijk voor Tobias persoonlijk bestemd.

In the meantime radio traffic continues as usual, there are only incoming messages. At the moment these message were received Tobias was severely wounded, arrested and in hospital. Jard du Celliee-Muller was the only one who got away and in the evening he was able to get back to the Grote Zomerdijk at Spanbroek to contact Hil Schipper. It is not clear at what time Hil informed Tobias' office in Amsterdam (with which he had a direct telephone connection) what was going on. Seeing the telegrams, London still does not know that Tobias has been arrested.

This is in fact the end of Mission Draughts carried out by Tobias Biallosterski, the mission is however continued by Henk Veeneklaas and is still called Draughts.


The next page contains the story of his arrested.




Londen (
327) vraagt Tobias om op zijn velden een organisator en een marconist op te vangen die bestemd zijn voor Rotterdam. Gezien de recente arrestaties vertrouwd Londen de velden rond deze stad niet meer. Men vraagt op welk veld hij dit koppel kan ontvangen. Wie waren er voor Rotterdam bedoeld?

Londen (
328) vraagt Henri Koot wat hij weet over een bericht dat zij vanuit Den Haag hebben ontvangen en waarin gewaarschuwd wordt tegen de activiteiten van linkse elementen (Communisten) die hard bezig zijn sleutelposities in te nemen waarbij gebruik wordt gemaakt van de opstandige gevoelens bij de bevolking welke veroorzaakt wordt door de heersende hongersnood.

Henri Koot krijgt van Londen (
329) uitleg over het inzetten van Belgische marconisten binnen enkele regio's.

Verder geeft Londen (
330) aan dat er in een container voorzien van een wit kruis geld voor Tobias zit waar hij reeds eerder om gevraagd had. Deze container zal op veld MARTINI worden gedropt en deze bevat tevens de door Henri Koot gevraagde documenten betreffende "Het bijzonder besluit op de staat van beleg"


TO DRAUGHTS VIA NIGHT ELAN STOP OUR THREE TWO SEVEN (327) STOP OWING ARRESTS ROTTERDAM AND UNCERTAINLY SECURITY DROPPING GROUNDS THAT AREA CAN YOU RECEIVE ORGANISER AND OPERATOR ROTTERDAM ON ONE OF YOUR GROUNDS AND ARRANGE FOR THEM TO BE LOOKED AFTER STOP OPERATION TO TAKE PLACE SECOND HALF NEXT WEEK PLEASE ADVISE WHICH GROUND SUITABLE END

London informs Tobias (327) there are not sure about the security of the dropping fields near Rotterdam due to the recent arrests in that city. Would Tobias be willing to receive an organiser and his WT operator on one of his fields and take care of them? These two are bound for Rotterdam and their dropping will take place during the second half of next week. Which field will be most suitable for this operation?


TO DRAUGHTS VIA NIGHT ELAN STOP OUR THREE TWO EIGHT (328) STOP TO DC STOP FOLLOWING RECEIVED FROM THE HAGUE QUOTE AAN NEDERLANDSCHE REGEERING STOP EXTREMISCHE LINKSCHE ELEMENTEN ZEER ACTIEF MET CELLENBOUW INNEMING SLEUTELPOSITIES OOK BIJ ILLEGALITEIT GEBRUIK MAKEND VAN GEDEELTELIJK APATHISCHE GEDEELTELIJK OPSTANDIGE GEVOELENS OA DOOR HONDERSNOOD BIJ BEVOLKING WAARBIJ ZELFS WAPENSTEUN VAN DUITSCHE ZIJDE UNQUOTE STOP WHAT ARE YOUR COMMENTS END

London informs Henri Koot (328) about the information London received from The Hague. "To the Dutch Government. Extreme left wing elements are very active building cells and are taking key positions in the resistance they use ignorance and rebellious feeling caused by hunger of the population and they receive armed support from the Germans". What will be Koot's comment on this information?


TO DRAUGHTS VIA NIGHT ELAN STOP OUR THREE TWO NINE (329) STOP TO DC FOR INFORMATION STOP FUTHER TO OUR MESSAGE ABOUT THE THREE BELGIAN OPERATORS AND TO ENSURE ALTERNATIVE COMMUNICATION AND IN CASE OF EMERGENCY REGIONAL COMMANDERS WILL BE INSTRUCTED TO CONTACT THESE OPERATORS THROUGH CUT OUTS TO ESTABLISH TWO WAY COMMUNICATION THROUGH WHICH URGENT OPERATIONAL INSTRUCTIONS CAN BE SENT END

London informs Koot (329) how regional commanders can use the 3 Belgian WT operators to receive and send operational messages.


TO DRAUGHTS VIA NIGHT ELAN STOP OUR THREE THREE ZERO
(
330) STOP IN SPECIAL CONTAINER MARKED WITH WHITE CROSS TO BE DROPPED ON MARTINI IS MONEY FOR YOU AND ALSO ENVELOPE CONTAINING BIJZONDER BESLUIT OP STAAT VAN BELEG FOR CNBS END

London informs Tobias (330) that a container will be dropped on field MARTINI which is marked with a white cross, containing the money he has asked for and also an envelope contain a copy for Henri Koot of the 'Special decision on martial law'.




Deel Arrestatie.


Foto's van genoemde personen/pictures of mentioned persons.


Bronnen / Sources: Eddy de Roever 'Londen roept Amsterdam'/ NIOD Amsterdam / Weggum / TNA London




                                                                                         WEGGUM.COM


DEEL XXXXVII.