TELEGRAMMEN VELD SALLY
15 november 1944.
FROM DRAUGHTS VIA PLYM STOP NEW GROUND SALLY SIXTY TWO HUNDRED FIFTY FROM STATION HOOVGELEZEN STOP THOUSAND FIVE HUNDRED STATION ENKHUIZEN STOP FIFTY TWO HUNDRED CATHOLIC CHURCH WESTWOUD STOP TWENTY FIVE HUNDRED -THG AUST (EAST) LALOE STOP BBC DE HEMEL ZIET ROOD LETTER S FOR SALLY END
Na de opgave van het veld gaat de RAF een verkenningsmissie uitvoeren om te kijken of er geen obstakels, of luchtafweer geschut in de weg staat.
16 november 1944.
TO DRAUGHTS VIA NIGHT PLYM STOP OUR NR ONE THREE SIX (136) STOP NEW GROUND SALLY NINE HUNDRED METRES NORTH EAST OF CHURCH WIJDENES ACCEPTED STOP SIGNAL LETTER N FOR NICO STOP LOVE FROM EVKE AND MUSEUM END
Tobias ontvangt al per omgaande de goedkeuring voor veld Sally. De seinletter is door Londen verandert van een S in een N.
17 november 1944.
FROM DRAUGHTS VIA TORRIDGE STOP MY NR TWO TWO TWO (222) STOP CAN YOU GIVE GROUNDS SALLY AND OLIVER SOONEST LOAD BECAUSE SHIP IN BROEKERHAVEN IS WAITING FOR TRANSPORT TO GOOI STOP LOVE FOR PARK STREET END
Tobias vraagt om ladingen op de velden Sally en Oliver te droppen want in Broekerhaven ligt een schip te wachten om de ladingen naar 't Gooi te transporteren.
18 november 1944.
TO DRAUGHTS VIA NIGHT TORRIDGE STOP OUR NR ONE FOUR THREE (143) STOP CONTAINER WITH WHITE CROSS ALSO HOLDS IN CELL C ENVELOPE MARKED WITH RED CROSS FOR PIETER DEKKER WHICH PLEASE GIVE TO HIM END
Londen laat Tobias weten dat in compartiment C van de container welke voorzien is van een wit kruis en enveloppe zit, die van een rood kruis voorzien is, die voor Cock van Paaschen bestemd is en of hij deze enveloppe bij Cock in Den Haag wil laten bezorgen.
20 november 1944.
FROM DRAUGHTS VIA TORRIDGE STOP MY NR TWO TWO NINE (229) STOP SALLY RECEIVED LOAD LAST NIGHT BUT DROPPING WAS NOT CORRECT NEARLY EIGHT HUNDRED METRES FROM PINPOINT AND DAMAGED SOME HOTHOUSES STOP NINETEEN CONTAINERS IN OUR HANDS STOP HOW MANY DID YOU DROP STOP RECEPTION OLIVER WAS NOT ON BECAUSE OF GERMAN ACTIVITY END.
Tobias laat Londen weten dat Sally gisternacht een lading containers heeft ontvangen, maar dat deze 800 meter van het pinpoint zijn terecht gekomen en dat ze door een aantal kassen zijn gegaan. Men heeft 19 stuks kunnen bergen, maar hoeveel zijn er eigenlijk gedropt? Oliver had zijn lichten niet ontstoken vanwege Duitse activiteiten in de buurt van het veld.
20 november 1944.
TO DRAUGHTS VIA NIGHT TORRIDGE STOP OUR NR ONE FOUR FOUR (144) STOP SATURDAY NIGHT SALLY AIRCRAFT DID NOT TAKE OFF BECAUSE OF ENGINE TROUBLE STOP OLIVER PILOT SAW SALLY RECEPTION AND DROPPED TWENTY ONE CONTAINERS STOP SORRY ABOUT THIS AND WILL CHANGE OLIVER BBC MESSAGE AND SIGNAL AS PER YOUR REQUEST STOP AWAIT YOUR FURTHER NEWS BEFORE DROPPING ON SALLY AGAIN END
Veld Sally heeft dus een lading van 21 containers ontvangen die eigenlijk bedoelt was voor veld Oliver. Oliver had geen lichten ontstoken omdat er Duitsers in de buurt van het veld waren. De lading die bestemd was voor veld Sally kon niet gedropt worden omdat het vliegtuig niet op kon stijgen vanwege motorproblemen.
21 november 1944.
FROM DRAUGHTS VIA PLYM STOP MY NR TWO THREE SIX (236) STOP SALLY CAN NO LONGER BE USED STOP PILOT DROPPED BEFORE THE WIND STOP TWENTY ONE CONTAINERS SAFE STOP PLEASE NUMBER CONTAINERS STOP GUUS ASKS FOR EUREKAS S PHONES RUBBER BOOTS AND TYRES STOP OLIVER MARTINI AND LALOE READY IMMEDIATELY END
Tobias wil veld Sally voorlopig niet meer gebruiken, waarschijnlijk door de aangerichte schade aan de kassen. Het vliegtuig heeft de containers met de wind mee gedropt in plaats van tegen de wind in. Alle 21 containers zijn geborgen. Men moet in de Engeland de containers van nummers gaan voorzien. GUUS, Frank Hamilton, heeft Eureka bakens, S-Phone zend apparatuur, rubber laarzen en fietsbanden nodig.
2 december 1944.
TO DRAUGHTS VIA NIGHT TORRIGE STOP OUR NR ONE SEVEN SEVEN (177) STOP TO DC STOP PRINCE IS INTERESTED IN DUDOK GROUP IN GOOI STOP DO YOU KNOW IF THEY HAVE RECEIVED ANY ARMS FROM US YET AND IF THEY ARE INCORPORATED IN THE RESISTANCE NUMBERS OF UTRECHT STOP ADVISE WHICH GROUNDS YOU ARE READY TO RECEIVE AGAIN STOP BERT IS UNHAPPY ABOUT THE ROTTERDAM SET UP AND FEELS POLITICS IS PREDOMINATING AS AGAINST SPIRIT OF RERSISTANCE STOP HAVE YOU HEARD ANYTHING ABOUT THIS END
Londen laat weten dat Prins Bernhard geïnteresseerd is in de verzetsgroep Dudok die zich in 't Gooi bevindt. Het deze groep al wapens van Londen ontvangen? Maken zij deel uit van het verzet in Utrecht?
Tobias moet aangeven op welke velden hij wapens voor deze groep wil ontvangen.
2 december 1944.
TO DRAUGHTS VIA NIGHT TORRDGE STOP OUR NR ONE SEVEN EIGHT (178) STOP REFERENCE OUR ONE FOUR THREE (143) STOP DID YOU PASS ENVELOPE DROPPED TO YOU AT SALLY NIGHT EIGHTTEEN NOVEMBER TO PIETER DEKKER END
Londen vraagt of Tobias de enveloppe die op 18 november op veld Sally is gedropt heeft doorgegeven aan PIETER DEKKER (Cock van Paaschen te Den Haag, missie Draughts II).
3 december 1944.
FROM DRAUGHTS VIA TORRIDGE STOP MY NR TWO NINE ONE (291) STOP YOUR ONE SEVEN EIGHT (178) STOP ONLY RECEIVED A FEW PAPERS FROM LIBERATED AREA BUT NOTHING ELSE STOP DROPPING MAP UNCORRECT BUT WILL CHECK MATTER IMMEDIATELY STOP LOVE FOR BLUE KAKATOO END
Tobias laat weten dat er slechts een paar kranten uit bevrijd gebied in de bewuste enveloppe zaten en verder niets. De kaart waarmee het droppingsveld werd opgegeven blijkt niet te kloppen. Tobias gaat dit onmiddellijk uitzoeken, waarschijnlijk gaat Hil Schipper (de CAT) dit doen.
3 december 1944.
FROM DRAUGHTS VIA TORRIDGE STOP MY NR TWO NINE ZERO (290) STOP YOUR ONE SEVEN THREE (173) STOP SEE MY NR SEVEN EIGHT (78?) STOP YOUR ONE SEVEN SEVEN (177) STOP GOOI HAS OWN COMMANDER APART FROM UTRECHT STOP HAVE SENT THEM ONE LOAD ARMS STOP WILL GIVE THEM MORE SOONEST IF YOU PUT ON SALLY OLIVER LALOE MARTINI STOP PLEASE GIVE US EUREKAS END
Tobias laat Londen weten dat de groep Dudok in 't Gooi een op zich staande verzetsgroep is en dat zij geen deel uitmaken van de het verzet in Utrecht. Tobias heeft hen 1 lading wapens gestuurd en hij zal hen meer geven wanneer Londen snel ladingen kan droppen op de velden Sally, Oliver, Laloe en Martini.
Tobias wil graag meer Eureka bakens hebben voor de droppingsvelden.
4 december 1944.
FROM DRAUGHTS VIA TORRIDGE STOP MY NR TWO NINE TWO (292) STOP FOUR BAZOOKAS TWO BREN GUNS NINETY ONE STENS EIGHTTEEN RIFLES FORTY HANDGRENADES AND TWO CELLS EXPLOSIVES ARE IN HET GOOI END
Tobias somt op wat hij naar 't Gooi heeft laten transporteren: 4 bazooka's, 2 Bren guns, 91 Sten guns, 18 geweren, 40 handgranaten en 2 cellen explosiven.
9 december 1944.
FROM DRAUGHTS VIA PLYM STOP MY NR THREE ZERO THREE (303) STOP OLIVER RECEIVED FIFTEEN CONTAINERS AND ONE PACKAGE EUREKA STOP RECEPTION DID NOT KEEP LIGHTS ON FOR SECOND RUN DUE TO ENEMY ACTIVITY STOP WHOLE LOAD SAFE EXCEPT FOUR PACKAGES STOP PLEASE MARTINI AND SALLY FOR SUNDAY NIGHT WITH PACKAGES IF POSSIBLE END
Tobias wil zondag 10 december ladingen ontvangen op de velden Martini en Sally, inclusief de pakketten die niet op veld Oliver gedropt zijn.
9 december 1944.
FROM DRAUGHTS VIA PLYM STOP MY NR THREE ZERO EIGHT (308) STOP YOUR ONE SEVEN EIGHT (178) STOP GUUS REPORTED HLDZDFINY (HE HAD FIND) ENVELOPE WITH RED CROSS BUT THOUGHT IT WAS NOT IMPORTANT AND DONT KNOW WHERE IT IS SORRY END
Tobias laat weten dat GUUS, Frank Hamilton, inderdaad de bewuste enveloppe voor Cock van Paaschen had gevonden, maar hij dacht dat deze niet belangrijk was en weet niet waar het gebleven is.
9 december 1944.
TO DRAUGHTS VIA NIGHT TORRIDGE STOP OUR NR ONE NINE TWO (192) STOP ONE PACKAGE ONLY DROPPED ON OLIVER OWING DISPATING DIFFICULTIES STOP WILL TRY SALLY AS FROM SUNDAY NIGHT DECEMBER TENTH WITH ONE LOAD CONTAINERS AND FIVE SPECIAL PACKAGES INCLUDING THE FOUR RETURNED FROM OLIVER TOGETHER WITH NUMBER THREE FOUR FIVE (345) CONTAINING MATERIAL FOR YOURSELF AND FRANS AND PIETER DEKKER AND ASPASIA END
Londen laat Tobias weten dat er op veld Oliver maar 1 pakket gedropt is, omdat men in het vliegtuig problemen had met het uitwerpen van de pakketten. Men gaat proberen om op zondag 10 december een enkele lading op veld Sally te droppen samen met vijf pakketten. Van deze vijf zijn er vier bij die men niet op veld Oliver uit heeft kunnen werpen. In pakket 345 zitten persoonlijke spullen voor Tobias, FRANS (marconist Jan Steman), Cock van Paaschen en voor ASPASIA, de koerierster van marconist Paul Polak.
11 december 1944.
FROM DRAUGHTS VIA PLYM STOP MY NR THREE ONE FIVE (315) STOP ARE TRYING EUREKA ON SALLY TONIGHT.
Tobias laat Londen weten dat men die nacht op veld Sally een Eureka baken zal inzetten. Blijkbaar is de dropping van zondag verschoven naar maandag.
13 december 1944.
FROM DRAUGHTS VIA PLYM STOP MY NR THREE TWO ONE (321) STOP SALLY RECEIVED FITEEN (15) CONTAINERS AND FOUR PACKAGES STOP EUREKA OPERATION SUCCESFUL STOP NO PACKAGE THREE THREE ZERO ONE (3301) STOP WILL SEND EUREKA TO MARTINI FOR TONIGHT STOP WOULD IT BE POSSIBLE TO SEND SECOND EUREKA STOP WILL INFORM YOU IF PACKAGES ARE IN AMSTERDAM AND WHICH SET CRYSTALS AND ONE TIME PAD ARE FOR THE HAGUE IF YOU AGREE STOP VEEL LIEFDE RETURNS FOR MY BARNET END
Tobias bevestigt dat op veld Sally 15 containers en 4 pakketten zijn terecht gekomen. Het Eureka baken heeft goed gefunctioneerd. Eén pakket droeg nummer 3301. Zodra de pakketten in Amsterdam zijn aangekomen zal Tobias het Londen laten weten.
14 december 1944.
TO DRAUGHTS VIA NIGHT TORRIDGE STOP OUR NR TWO ZERO SEVEN (207) STOP PILOT REPORTS THAT PACKAGE THREE THREE ZERO ONE (3301) CONTAINING STEAM GENERATOR WAS DROPPED ON SALLY SO PLEASE INVESTIGATE STOP PACKAGE THREE THREE TWO FOUR (3324) CONTAINS WT MATERIAL SIGNAL PLANS AND CRYSTALS FOR DOUWE AND BRAM THIS IS NOT FOR THE HAGUESTOP IN PACKAGE THREE THREE FOUR FIVE (3345) ONLY THERE ARE THREE SMALL PARCELS FOR THE HAGUE END
Londen laat Tobias weten dat de piloot pakket 3301 op veld Sally heeft afgeworpen. In dit pakket zit een stoomgenerator voor de marconisten om stroom op te wekken.
18 december 1944.
FROM DRAUGHTS VIA TORRIDGE STOP MY NR THREE TWO NINE (329) STOP PLEASE CAN YOU ARRANGE ONE LOAD WITH ONLY EXPLOSIVES AND TWENTY LIMPITS PI TWO RPT LIMPITS PI TWO STOP PACKAGE WITH STEAM GENERATOR STILL MISSING STOP FOR LT COLONEL DAVID GASTON ALL PRIOR MY AIR CORPS ALL WRECKLES JANWZXO END
Pakket 3301 is dus nog steeds niet boven water.
18 december 1944.
FROM DRAUGHTS VIA PLYM STOP MY NR THREE THREE ONE (331) STOP STEAM GENERATOR SAFE STOP PACKAGES THREE THREE FOUR FIVE (3345) THREE ONE SIX FOUR (3164) STOP THREE ONE EIGHT THREE (3183) AND THREE THREE TWO FOUR (3324) SAFE IN AMSTERDAM STOP DROPPING MARTINI NOT SUCCESSFUL STOP SAFE ARE THREE ONE EIGHT TWO (3182)NAND THREE THREE SEVEN ZERO (3370) STOP A FEW ARE STILL MISSING AND A FEW HEAVILY DAMAGED STOP PLEASE LALOE FOR TONIGHT ARE USING EUREKA AND S PHONE STOP OLIVER AND SALLY FOR WEDNESDAY PLEASE WITH EUREKAS AND S PHONES STOP THANKS VERY MUCH DARLING END
Tobias laat weten dat de stoomgenerator boven water is. De vier pakketten zijn ook in Amsterdam aangekomen. Verder wil hij dat er op 20 december ladingen op de velden Oliver en Sally gedropt worden.
31 december 1944.
FROM DRAUGHTS VIA ELAN STOP MY NR THREE SEVENTY (370) STOP OLIVER RECEIVED TWENTY THREE CONTAINERS AND ONE PACKAGE STOP PLEASE SALLY AS FROM SUNDAY STOP WISHING YOU ALL A HAPPY NEW YEAR END
Tobias laat weten op veld Oliver 23 containers en 1 pakket te hebben ontvangen. Hij wil dat er die nacht een lading op veld Sally gedropt wordt.
1 januari 1945.
TO DRAUGHTS VIA NIGHT ELAN STOP OUR NR TWO FOUR NINE (249) STOP YOUR THREE SEVEN ZERO (370) STOP WE DROPPED TWENTY FOUR CONTAINERS AND THREE PACKAGES ON OLIVER STOP HAVE YOU RECEIVED MEDICAL KIT STOP TRYING SALLY AS FROM WEDNESDAY NIGHT JANUARY THIRD STOP WILL USE EUREKA AND P PHONE ON SALLY END
Londen geeft aan 24 containers en 3 pakketten op veld Oliver gedropt te hebben. Men gaat woensdagnacht, 3 januari, proberen om op veld Sally een lading te droppen.
2 januari 1945.
TO DRAUGHTS VIA TOWY OR ELAN STOP REFERENCE OUR TWO FOUR NINE (249) STOP TRYING SALLY AS FROM TONIGHT TUESDAY STOP PLANE WILL NIT USE SUGAR PHONE THIS TIME END
Londen laat Tobias weten die nacht, dinsdag 2 januari, een lading op veld Sally te willen droppen.
3 januari 1945.
FROM DRAUGHTS VIA ELAN STOP MY NR THREE SEVENTY SEVEN (377) STOP YOUR TWO FOUR NINE (249) STOP RECEIVED MEDICAL KIT AND TWENTY FOUR CONTAINERS STOP THANKS FOR INTERESTING MATERIAL STOP DELIVER TODAY PIETER DEKKERS PART STOP THANK YOU DARLING STOP SALLY DID NOT RECEIVE LOAD STOP AIRCRAFT SEEN BUT DID NOT DROP END
Tobias laat weten dat men boven veld Sally een vliegtuig heeft gezien, maar dat deze geen lading gedropt heeft.
3 januari 1945.
PILOT REPORTS DROPPING ON SALLY JANUARY SECOND OK PLEASE INVESTIGATE STOP IN VIEW YOUR MESSAGE THREE SEVEN SEVEN (377) ALSO DELIVERED EUREKA AT SALLY STOP SUGGEST YOU FIX ONE EUREKA AT MARTINI AND ONE EUREKA AT OLIVER STOP THE OTHER EUREKA COULD BE SHARED BETWEEN LALOE AND SALLY STOP DO YOU AGREE STOP HAWKINS GRENADES DILIVERED RECENTLY ARE SUBSTITUDE FOR TYREBURSTES WILL TRY OPERATION ON EDINBURGH AS FROM THURSDAY FOURTH JANUARY STOP FULL LOAD CONTAINERS AND THREE PACKAGES INCLUDING EUREKA END
De piloot laat via Londen weten wel een lading op veld Sally gedropt te hebben. Tobias moet uit gaan zoeken. Ook is recentelijk op veld Sally een Eureka baken gedropt.
3 januari 1945.
TO DRAUGHTS VIA NIGHT ELAN STOP OUR NR TWO FIVE FOUR (254) STOP AT SALLY ON NIGHT OF SECOND JANUARY OWING TO LIGHTS OF RECEPTION NOT BEING CLEARLY SEEN STOP LOAD WAS DROPPED AT TWENTY THREE TWENTY SIX (23:26) HOURS ON EUREKA STOP LOAD MAY HAVE DROPPED FIVE HUNDRED METRES FROM DROPPING ZONE STOP SUGGEST MOST LIKELY AREAS TO SEARCH SHOULD BE NORTH WEST OR SOUTH EAST OF DROPPING ZONE END
In de nacht van 2 januari is er een lading op veld Sally gedropt rond 23:26 uur. De lichten waren voor de piloot niet duidelijk zichtbaar, dus heeft hij de lading op het Eureka baken gedropt. Mogelijk is de lading 500 meter ten noord-westen of ten zuid-oosten ten opzichte van het pinpoint gedropt.
6 januari 1945.
FROM DRAUGHTS VIA TOWY STOP MY NR THREE EIGHT FIVE (385) STOP NO DROPPING ON EDINBURGH LAST NIGHT STOP PLANE DID CIRCLE SEVERAL TIMES AROUND AREA STOP LOAD SALLY COMPLETELY GONE OUR PEOPLE WERE LOOKING EVERYWHERE ALSO WITH BOATS ON IJSSELMEER STOP NO POSSIBILITY LOAD IN GERMAN HANDS END
Tobias laat weten dat er spoor te bekennen is van de lading die op veld Sally gedropt zou zijn. Men heeft overal naar de containers gezocht, zelfs met bootjes op het IJsselmeer. De lading is beslist niet in Duitse handen gevallen.
11 februari 1945.
FROM BACKGAMMON VIA ELAN STOP MY NR FORTY SEVEN (47) STOP OWING DIFFICULTIES IN DROPPING GROUND AREA OPERATIONS MUST BE CANELLED UNTIL FURTHER NOTICE STOP PLEASE CONFIRM SOONEST STOP LOVE KAY END ZERO
Marconist Pieter de Vos laat Londen weten dat alle droppings operaties stopgezet moeten worden vanwege problemen in het droppingsgebied. Hij wil zo spoedig mogelijk een bevestiging van zijn bericht ontvangen. Deze boodschap is verstuurd een dag nadat HANS, Tobias Biallosterski, gearresteerd is.
12 februari 1945.
TO BACHGAMMON VIA NIGHT ELAN STOP OUR NR TWENTY FOUR (24) STOP CONFIRM WE CANCEL ALL DROPPING OPERATIONS UNTIL FURTHER NOTICE STOP AWAIT YOUR NEWS AS SOON AS YOU ARE READY AGAIN END
Londen bevestigd dat er voorlopig geen dropping operaties meer plaats vinden totdat men er weer klaar voor is.
Ondertussen wordt er een machtsstrijd uitgevochten tussen GUUS (Frank Hamilton) and DR-X (Dr. Henk Veeneklaas). Uiteindelijk wordt GUUS op een zijspoor gezet en zet DR-X missie Draughts voort. Dit heeft wel enkele weken geduurd en in die periode is er geen enkele lading gedropt.
10 maart 1945.
FROM DR-X VIA TOWY STOP MY NR THREE (3) STOP LOCATION DROPPING GROUND NORTH HOLLAND NOT KNOWN TO GERMANS STOP DEVISE NEW NAMES AND BBC MESSAGES SOONEST STOP GROUNDS READY TO RECEIVE END
Henk Veeneklaas geeft aan dat er weer ladingen gedropt kunnen worden, maar Londen moet nieuwe namen en BBC slagzinnen opgeven.
10 maart 1945.
TO DOCTOR X VIA NIGHT ELAN STOP OUR NR ONE (1) STOP BRAM REPORTED AFTER HANS ARRESR ARREST THAT ALL DROPPING GROUNDS FOR SECURITY REASONS WERE NOT POSSIBLE STOP WILL YOU CONFIRM TO WHICH GROUNDS YOU ARE REFERRING IN YOUR NUMBER THREE (3) END
Londen wil weten welke velden weer beschikbaar zijn om ladingen te ontvangen.
11 maart 1945.
FROM DOCTOR X VIA ELAN STOP MY NR FIVE (5) STOP YOR ONE (1) STOP PAPERS ABOUT LOCATION GROUNDS AFTER ALL NOT IN ENEMY HANDS AS FIRST THOUGHT SHALL STILL BE CAREFUL STOP FIRST TRY MANDRILL HUDSON AND SALLY END
In tegenstelling tot wat men eerst vermoedde blijken de papieren over de locaties van de droppingsvelden niet in vijandelijke handen gevallen te zijn, maar men blijft erg voorzichtig. Henk geeft aan eerst de velden Mandrill, Hudson en Sally open te stellen voor het droppen van ladingen.
13 maart 1945.
TO DOCTOR X VIA NIGHT ELAN STOP OUR NR FOUR (4) STOP FOR SECURITY REASONS NECESSARY TO CHANGE BBC MESSAGES AND SIGNAL LETTER FOR THREE GROUNDS IN YOUR NUMER FIVE (5) STOP MANDRILL BBC MESSAGE U MOET EENS NAAR MOZART LUISTEREN STOP SIGNAL p FOR PETER STOP HUDSON BBC MESSAGE HET SCHILDERIJ HANGT IN HET MUSEUM STOP SIGNAL LETTER L FOR LONDON STOP SALLY BBC MESSAGE DE SCHAATSEN ZIJN OPGEBORGEN STOP SIGNAL LETTER C FOR CHARLIE STOP TO BE CONTINUED END
Veld Sally krijgt dus de slagzin 'De schaatsen zijn opgeborgen' en de letter die men op het veld richting het vliegtuig moet seinen is de C.
13 maart 1945.
CONTINUATION OF OUR NUMBER FOUR (4) STOP PLEASE STATE ON WHICH OF THESE GROUNDS YOU WISH TO RECEIVE THREE CONTAINERS SPECIAL MEDICAL STORES STOP THESE CONTAINERS WILL BE MARKED WITH A RED CROSS STOP ALSO ONE SPECIAL CONTAINER MARKED WITH A WHITE CROSS CONTAINING FIFTY THOUSAND GUILDERS STOP FORTY THOUSAND ARE FOR YOUR WORK STOP BALANCE OF TEN THOUSAND TO BE HANDED OVER TO GUUS FOR HIMSELF AND JOSEPHINE END
17 maart 1945.
FROM DOCTOR X VIA TOWY STOP MY NR TWO FIVE (25) STOP PLEASE PUT ON SALLY SOONEST WITH NORMAL LOAD STOP SEND IMMEDIATELY FOR BRAM AND DOUWE EACH TWO NEW PLANS AND CRYSTALS IN MARKED CONTAINER AS THEY NEED THEM BADLY STOP SALLY READY TO RECEIVE FROM SATURDAY NIGHT END
Henk laat op zaterdag 17 maart weten dat er op zondagnacht een normale lading op veld Sally gedropt kan worden.
18 maart 1945.
TO DOCTOR X VIA NIGHT ELAN STOP OUR NR ELEVEN (11) STOP TRIED HUDSON SATURDAY NIGHT SEVENTEENTH MARCH BUT PILOT REPORTS NO RECEPTION SEEN STOP PLEASE TELL US IF EVERYTHING IS OK STOP YOUR TWO FIVE (25) STOP WILL TRY SALLY SUNDAY NIGHT EIGHTEENTH MARCH WITH NORMAL LOAD INCLUDING ONE SPECIAL CONTAINER MARKED DB IN LARGE WHITE LETTERS CONTAINING TWO SETS NEW PLANS AND CRYSTALS FOR DOUWE AND BRAM STOP PLEASE ANSWER OUR QUESTIONS ABOUT EUREKAS AND SUGAR PHONES AND ALSO CONFIRM THAT YOU HAVE RECEIVED AND UNDERSTOOD OUR NUMBER FOUR CONCERNING NEW BBC MESSAGES AND FLASHING SIGNAL LETTERS FOR GROUNDS MANDRILL AND HUDSON AND SALLY END
De RAF heeft op zaterdagnacht geprobeerd een lading op veld Hudson te dropped, maar de piloot heeft geen lichten gezien. Veeneklaas moet Londen laten weten dat alles op veld Hudson in orde is. Men wil op zondagnacht een normale lading op veld Sally te droppen inclusief een speciale container voorzien van de letters DB. Hierin zitten de nieuwe zendschema's en kristallen voor Paul Peters en Pieter de Vos, de marconisten van Henk Veeneklaas.
19 maart 1945.
TO DOCTOR X VIA NIGHT ELAN STOP OUR NR TWELVE (12) STOP URGENT YOU REPLY IMMEDIATELY TO OUR QUESTIONS STOP PILOT REPORTS NO RECEPTION AT HUDSON ON SEVENTEENTH MARCH STOP PLEASE EXPLAIN STOP AT SALLY ON EUGHTEENTH MARCH LIGHTS WERE SWITCHED OFF AND THEN ON TOO LATE AND PILOT HAD TO DROP LOAD ACROSS BATTERIES MUST BE KEPT FULLY CHARGED STOP WILL TRY POPEYE AS FROM TUESDAY NIGHT TWENTIETH MARCH WITH FULL LOAD CONTAINERS AND FOUR PACKAGES INCLUDING BROADCAST RECEIVERS AND GRENADES AND STEAMGENERATOR STOP PLEASE MAKE CERTAIN THAT FIRST CLASS RECEPTION LIGHTS ARE SHOWN AND NOT EXTINGUISHED UNTIL DROPPING HAS BEEN COMPLETED END
Veeneklaas moet onmiddellijk antwoord geven op de door Londen gestelde vragen. Op veld Hudson was geen grondploeg aanwezig volgens de piloot. Op veld Sally werden de lichten te vroeg uitgeschakeld en te laat weer ingeschakeld, dus heeft de piloot maar op goed gevoel de lading gedropt. De accu's van de lichten moet altijd volledig opgeladen zijn.
21 maart 1945.
FROM DOCTOR X VIA THURSO STOP MY NR THREE ZERO (30) STOP YOUR TWELVE (12) STOP SORRY WT CONTACT INTERRUPTED FOR TECHNICAL REASONS STOP WE DO OUR BEST STOP SATURDAY MORNING HOME STATION GAVE QSL FOR MY TWENTY SEVEN (27) CANCELLING OPERATION HUDSON DID YOU NOT GET IT STOP WILL RECODE EN REPHRASE THIS AS MY THREE ONE (31) STOP NAME PILOT MENTIONED ACZ ANDRZYNDROMLEWIHS RPT ANDEZYNDROMLEWICZ FROM WPS IN BREDA STOP INFORMING RECEPTIONS OF YOUR COMPLAINTS STOP YOUR FOUR UNDERSTOOD AND OK END
Veeneklaas laat Londen weten dat hij zaterdagochtend een bericht naar Engeland heeft gestuurd om de dropping operatie op veld Hudson af te blazen. De ontvangst van dit bericht werd door het Engelse station bevestigd. Men dit bericht niet binnengekregen? Henk gaat het bericht opnieuw opstellen en opnieuw coderen en het wordt als berichtnummer 31 verzonden.
21 maart 1945.
FROM DOCTOR X VIA THURSO STOP MY NR THREE ONE (31) STOP PLEASE DO NOT DROP ON HUDSON UNTIL FURTHER NOTICE AS GERMANS ARE SEARCHING FOR FIGHTER PILOT WHO PARACHTED ON HUDSON AREA END
Henk verstuurd als nog het bericht waarmee hij de dropping operatie op veld Hudson afzegt omdat de Duitsers daar naar een piloot zoeken.
26 maart 1945.
FROM DOCTOR X VIA THURSO STOP MY NR THREE SEVEN (37) STOP POPEYE AND HUDSON READY SIMULTANEOUSLY USING LIGHTS ONLY STOP MANDRILL AND SALLY READY SIMULTANEOUSLY USING EUREKA AND S PHONE STOP ADVISE BBC MESSAGES AND LETTERS MARTINI WINNIPEG OLIVER LALOE LANCASTER STOP L END
De velden Mandrill zijn gelijktijdig beschikbaar en maken naast lichten ook gebruik van een Eureka baken en een S-Phone.
27 maart 1945.
TO DOCTOR X VIA NIGHT ELAN STOP OUR NR ONE SIX (16) STOP AS FROM WEDNESDAY NIGHT TWENTY EIGHT MARCH WE WILL TRY GROUNDS MANDRILL AND SALLY AND HUDSON STOP LOAD ON MANDRILL TWENTY FOUR CONTAINERS INCLUDING THREE MEDICAL MARKED RED CROSS ALSO ONE MARKED WHITE CROSS CONTAINING CODES FOR DC AND ONE TIME PADS ADDRESSED SAUL FOR YOU AND MONEY FOR YOUR WORK STOP ALSO FIVE PAKAGES INCLUDING MAPS FOR YOU AND BROADCAST RECEIVERS AND ACCUMULATORS AND WT SETS AND WINDGENERATOR FOR BRAM AND DOUWE END
Men wil op woensdagnacht op de velden mandrill, Sally en Hudson proberen ladingen te droppen.
30 maart 1945.
FROM DOCTOR X VIA THURSO STOP MY NR FIVE TWO (52) STOP RECEPTION ALL HAD TO PUT OUT LIGHTS TOO SOON MARCH EIGHTEENTH IN VIEW PRESENCE GERMAN NIGHTFIGHTERS END
Alle velden moesten op 18 maart hun lichten uitschakelen omdat er Duitse nachtjagers in de buurt waren
30 maart 1945.
FROM DOCTOR X VIA TOWY STOP MY NR FOUR FIVE (45) STOP LOAD SALLY ON MARCH EIGHTEEN OK STOP SORRY FOR NOT USING EUREKA BATTERIES ARE FULLY CHARGED STOP PLEASE SEND BAZOOKAS AND STENS ON SALLY SOONEST END
De dropping op veld Sally van 18 maart is geslaagd. Helaas werkte het Eureka baken niet ondanks volledig opgeladen accu's. Henk vraagt zo spoedig mogelijk op veld Sally bazooka's en Sten guns te droppen.
1 april 1945.
TO DR X STOP WILL TRY SALLY AND LANCASTER AS FROM MONDAY NIGHT SECOND APRIL STOP LOAD ON SALLY TWENTY FOUR CONTAINERS AS INFORMED IN OUR ONE SEVEN (17) ALSO PACKAGE AND MUNITION AND GRENADES STOP ON LANCASTER LOAD TWENTY FOUR CONTAINERS AND FIVE SPECIAL PACKAGES AS INFORMED IN OUR NR ONE SEVEN (17) ORIGINALLY FOR GROUND SALLY STOP YOU MUST ANSWER OUR QUESTIONS AND CONFIRM YOU RECEIVED AND UNDERSTOOD NEW BBC MESSAGES AND SIGNAL LETTERS AS IN OUR NRS EIGHTEEN AND NINETEEN OF TWENTY SEVEN AND TWENTY EIGHT MARCH SALLY SIGNAL LETTER C FOR CHARLIE BBC MESSAGE DE SCHAATSEN ZIJN OPGEBORGEN STOP LANCASTER SIGNAL LETTER U FOR UNCLE BBC MESSAGE DE MUIZEN PIEPEN IN DE KAST END
Op maandagnacht 2 april wil men dubbele ladingen droppen op de velden Sally en Lancaster. Opnieuw moet Veeneklaas bevestigen dat hij de berichten over de slagzinnen en seinletters ontvangen en begrepen heeft.
1 april 1945.
FROM DOCTOR X VIA SIL STOP MY NR FIVE SEVEN (57) STOP YOU CAN DROP EVERY NIGHT ON THREE GROUNDS IN NORTH HOLLAND SIMULTANEOUSLY STOP ALTERNATE SALLY WITH FRANKIE MARTINI WITH MANDRILL AND LANCASTER WITH HUDSON STOP ALL THESE GROUNDS READY TO RECEIVE END
Volgens Veeneklaas moeten er een aantal wisselingen van velden plaats vinden, waarom is niet duidelijk.
4 april 1945.
FROM DOCTOR X VIA TOWY STOP MY NR SIX THREE (63) STOP MARCH THIRTEENTH LOAD MANDRILL OK LOAD HUDSON ALSO CODES DC MISSING ONE PACKAGE FALLEN IN SEA PERHAPS THE ONE CONTAINING MAPS STOP RE SALLY NO AIRCRAFT HEARD BUT CONTACTED MANDRILL ONLY WITH S PHONE STOP POSSIBLY EUREKA NOT WORKING THOUGH BATTERY FULLY CHARGED END
De dropping op Sally is blijkbaar mis gegaan ondanks dat de piloot via de S-Phone contact met veld Mandrill heeft gehad. Het Eureka baken werkte niet ondanks volledig geladen accu.
4 april 1945.
FROM DOCTOR X VIA ELAN STOP MY NR SIX NINE (69) STOP IN VIEW PRESENCE GERMANS ALTERNATE SALLY WITH LALOE AND NOT WITH FRANKIE AS ASKED IN MY FIVE SEVEN (57) STOP FOR SAME REASON PREFERABLE YOU DROP EVERY NIGHT ON HUDSON INSTEAD OF ALTERNATING WITH LANCASTER END
gezien de Duitse aanwezigheid in de buurt van veld Sally moet veld Laloe het overnemen en niet zoals eerder gemeld veld Frankie.
7 april 1945.
TO DOCTOR X VIA NIGHT ELAN STOP OUR NR TWO EIGHT (28) STOP WE TRIED MARTINI AND SALLY ON NIGHT SIXTH TO SEVENTH APRIL BUT PILOTS REPORTED NO RECEPTION SEEN STOP WILL TRY MARTINI AND SALLY AGAIN AS FROM SUNDAY NIGHT EIGHTH APRIL UNLESS YOU INFORM US IMMEDIATELY THAT GROUND CANNOT RECEIVE HAVE YOU NOT YET LOCATED THE MONEY WE SENT YOU ON GROUND HUDSON NIGHT THIRTY THIRTY FIRST MARCH STOP THE MONEY WAS PACKED IN CONTAINER NO V FOR VICTORY ONE FIVE THREE FOUR (V1534) MARKED WITH WHITE CROSS STOP IN SAME CONTAINER WERE ONE TIME PADS ADDRESSED SAUL FOR YOU AND PARCEL OF CODES ADDRESSED HANS AND AN ENVELOPE MARKED CNBS END
De RAF had in de nacht van 8 april geprobeerd ladingen op de velden Martini en Sally te droppen, maar de piloten hebben geen lichten gezien. Men gaat het opnieuw proberen op zondagnacht 8 april tenzij Veeneklaas aangeeft dat de velden geen ladingen kunnen ontvangen.
11 april 1945.
FROM DOCTOR X VIA NESS STOP MY NR EIGHT FIVE (85) STOP REF YOUR TWENTY EIGHT (28) STOP APRIL SIXTH ON SALLY NO AIRCRAFT STOP ABOVE MARTINI AIRCRAFT CIRCLES ONCE WITHOUT DROPPING THOUGH LIGHTS ON STOP NO CONTACT WITH EUREKA AND S PHONE STOP RE LOAD HUDSON STOP IN CONTAINER MENTIONED ONLY CODES MARKED SAUL AND NO MONEY NO CODES ADDRESSED HANS AND NO ENVELOPE MARKED CNBS END
11 april 1945.
FROM DOCTOR X VIA SIL STOP MY NR NINE TWO (92) STOP LOAD SALLY AND IKE OK STOP ON MARTINI AND WILLIAM NO AIRCRAFT STOP WILLIAM IKE WAVELL KLAAS POPEYE MANDRILL LALOE READY END
De dropping van 8 april op veld Sally is blijkbaar goed gegaan.
15 april 1945.
FROM DOCTOR X VIA TOWY STOP MY NR ONE ZERO TWO (102) STOP LOADS MANDRILL AND IKE TWELFTH OK LALOE AND WAVELL NO AIRCRAFT STOP INSTRUCTED IKE HOW TO USE LIGHTS REF YOUR THREE TWO (32) STOP MANDRILL SALLY IKE MONTY WAVELL READY FOR DOUBLE LOADS END
Een aantal velden waaronder Sally zijn klaar om een dubbele lading te ontvangen.
18 april 1945.
TO DOCTOR X VIA NIGHT ELAN STOP OUR NR FOUR TWO (42) STOP WILL TRU MANDRILL AND SALLY AND WINNIPEG AND KLAAS AND POPEYE AND IKE AS FROM THURSDAY NINETEENTH APRIL STOP ON IKE THREE INSTRUCTORS AKSKED FOR BY PETER ZUID WILL BE DROPPED END
Men is van plan om op onder andere op veld Sally in de nacht van 19 april weer ladingen te droppen.
25 april 1945.
FROM DOCTOR X VIA NESS STOP MY NR ONE FOUR SIX (146) STOP APRIL TWENTY FIRST STOP LOADS LONE CASTLE AND SALLY OK WINNIPEG AND IKE NO AIRCRAFT STOP APRIL TWENTY SECOND LOAD LALOE OK OLIVER NO AIRCRAFT STOP REPEAT POSITION IKE THIRTY EIGHT HUNDRED CATHOLIC CHURCH NIEUWEVEEN TWENTY NINE HUNDRED CATHOLIC CHURCH KUDELSTAART FORTY FIFTY CHURCH RIJNSATERWOUDE NINE TWO HUNDRED FIFTY CROSSING HOOFDDORP END.
De dropping op veld sally van 21 april was succesvol.
25 april 1945.
TO DOCTOR X VIA NIGHT ELAN STOP OUR NR FIFTY (50) STOP YOUR ONE SIX FOUR (164) STOP PILOT REPORTED WINNIPEG SUCCESSFUL TWENTY FIRST APRIL STOP DID SALLY RECEIVE TWO LOADS END
Londen vraagt of Sally twee ladingen heeft ontvangen.
27 april 1945.
FROM DOCTOR X VIA SIL STOP MY NR ONE FIVE EIGHT (158) STOP YOUR FIFTY (50) SALLY DID RECEIVE TWO LOADS WINNIPEG NO AIRCRAFT END
Veld Sally heeft volgens Veenklaas inderdaad een dubbele lading ontvangen.
FROM DRAUGHTS VIA PLYM STOP NEW GROUND SALLY SIXTY TWO HUNDRED FIFTY FROM STATION HOOVGELEZEN STOP THOUSAND FIVE HUNDRED STATION ENKHUIZEN STOP FIFTY TWO HUNDRED CATHOLIC CHURCH WESTWOUD STOP TWENTY FIVE HUNDRED -THG AUST (EAST) LALOE STOP BBC DE HEMEL ZIET ROOD LETTER S FOR SALLY END
Na de opgave van het veld gaat de RAF een verkenningsmissie uitvoeren om te kijken of er geen obstakels, of luchtafweer geschut in de weg staat.
16 november 1944.
TO DRAUGHTS VIA NIGHT PLYM STOP OUR NR ONE THREE SIX (136) STOP NEW GROUND SALLY NINE HUNDRED METRES NORTH EAST OF CHURCH WIJDENES ACCEPTED STOP SIGNAL LETTER N FOR NICO STOP LOVE FROM EVKE AND MUSEUM END
Tobias ontvangt al per omgaande de goedkeuring voor veld Sally. De seinletter is door Londen verandert van een S in een N.
17 november 1944.
FROM DRAUGHTS VIA TORRIDGE STOP MY NR TWO TWO TWO (222) STOP CAN YOU GIVE GROUNDS SALLY AND OLIVER SOONEST LOAD BECAUSE SHIP IN BROEKERHAVEN IS WAITING FOR TRANSPORT TO GOOI STOP LOVE FOR PARK STREET END
Tobias vraagt om ladingen op de velden Sally en Oliver te droppen want in Broekerhaven ligt een schip te wachten om de ladingen naar 't Gooi te transporteren.
18 november 1944.
TO DRAUGHTS VIA NIGHT TORRIDGE STOP OUR NR ONE FOUR THREE (143) STOP CONTAINER WITH WHITE CROSS ALSO HOLDS IN CELL C ENVELOPE MARKED WITH RED CROSS FOR PIETER DEKKER WHICH PLEASE GIVE TO HIM END
Londen laat Tobias weten dat in compartiment C van de container welke voorzien is van een wit kruis en enveloppe zit, die van een rood kruis voorzien is, die voor Cock van Paaschen bestemd is en of hij deze enveloppe bij Cock in Den Haag wil laten bezorgen.
20 november 1944.
FROM DRAUGHTS VIA TORRIDGE STOP MY NR TWO TWO NINE (229) STOP SALLY RECEIVED LOAD LAST NIGHT BUT DROPPING WAS NOT CORRECT NEARLY EIGHT HUNDRED METRES FROM PINPOINT AND DAMAGED SOME HOTHOUSES STOP NINETEEN CONTAINERS IN OUR HANDS STOP HOW MANY DID YOU DROP STOP RECEPTION OLIVER WAS NOT ON BECAUSE OF GERMAN ACTIVITY END.
Tobias laat Londen weten dat Sally gisternacht een lading containers heeft ontvangen, maar dat deze 800 meter van het pinpoint zijn terecht gekomen en dat ze door een aantal kassen zijn gegaan. Men heeft 19 stuks kunnen bergen, maar hoeveel zijn er eigenlijk gedropt? Oliver had zijn lichten niet ontstoken vanwege Duitse activiteiten in de buurt van het veld.
20 november 1944.
TO DRAUGHTS VIA NIGHT TORRIDGE STOP OUR NR ONE FOUR FOUR (144) STOP SATURDAY NIGHT SALLY AIRCRAFT DID NOT TAKE OFF BECAUSE OF ENGINE TROUBLE STOP OLIVER PILOT SAW SALLY RECEPTION AND DROPPED TWENTY ONE CONTAINERS STOP SORRY ABOUT THIS AND WILL CHANGE OLIVER BBC MESSAGE AND SIGNAL AS PER YOUR REQUEST STOP AWAIT YOUR FURTHER NEWS BEFORE DROPPING ON SALLY AGAIN END
Veld Sally heeft dus een lading van 21 containers ontvangen die eigenlijk bedoelt was voor veld Oliver. Oliver had geen lichten ontstoken omdat er Duitsers in de buurt van het veld waren. De lading die bestemd was voor veld Sally kon niet gedropt worden omdat het vliegtuig niet op kon stijgen vanwege motorproblemen.
21 november 1944.
FROM DRAUGHTS VIA PLYM STOP MY NR TWO THREE SIX (236) STOP SALLY CAN NO LONGER BE USED STOP PILOT DROPPED BEFORE THE WIND STOP TWENTY ONE CONTAINERS SAFE STOP PLEASE NUMBER CONTAINERS STOP GUUS ASKS FOR EUREKAS S PHONES RUBBER BOOTS AND TYRES STOP OLIVER MARTINI AND LALOE READY IMMEDIATELY END
Tobias wil veld Sally voorlopig niet meer gebruiken, waarschijnlijk door de aangerichte schade aan de kassen. Het vliegtuig heeft de containers met de wind mee gedropt in plaats van tegen de wind in. Alle 21 containers zijn geborgen. Men moet in de Engeland de containers van nummers gaan voorzien. GUUS, Frank Hamilton, heeft Eureka bakens, S-Phone zend apparatuur, rubber laarzen en fietsbanden nodig.
2 december 1944.
TO DRAUGHTS VIA NIGHT TORRIGE STOP OUR NR ONE SEVEN SEVEN (177) STOP TO DC STOP PRINCE IS INTERESTED IN DUDOK GROUP IN GOOI STOP DO YOU KNOW IF THEY HAVE RECEIVED ANY ARMS FROM US YET AND IF THEY ARE INCORPORATED IN THE RESISTANCE NUMBERS OF UTRECHT STOP ADVISE WHICH GROUNDS YOU ARE READY TO RECEIVE AGAIN STOP BERT IS UNHAPPY ABOUT THE ROTTERDAM SET UP AND FEELS POLITICS IS PREDOMINATING AS AGAINST SPIRIT OF RERSISTANCE STOP HAVE YOU HEARD ANYTHING ABOUT THIS END
Londen laat weten dat Prins Bernhard geïnteresseerd is in de verzetsgroep Dudok die zich in 't Gooi bevindt. Het deze groep al wapens van Londen ontvangen? Maken zij deel uit van het verzet in Utrecht?
Tobias moet aangeven op welke velden hij wapens voor deze groep wil ontvangen.
2 december 1944.
TO DRAUGHTS VIA NIGHT TORRDGE STOP OUR NR ONE SEVEN EIGHT (178) STOP REFERENCE OUR ONE FOUR THREE (143) STOP DID YOU PASS ENVELOPE DROPPED TO YOU AT SALLY NIGHT EIGHTTEEN NOVEMBER TO PIETER DEKKER END
Londen vraagt of Tobias de enveloppe die op 18 november op veld Sally is gedropt heeft doorgegeven aan PIETER DEKKER (Cock van Paaschen te Den Haag, missie Draughts II).
3 december 1944.
FROM DRAUGHTS VIA TORRIDGE STOP MY NR TWO NINE ONE (291) STOP YOUR ONE SEVEN EIGHT (178) STOP ONLY RECEIVED A FEW PAPERS FROM LIBERATED AREA BUT NOTHING ELSE STOP DROPPING MAP UNCORRECT BUT WILL CHECK MATTER IMMEDIATELY STOP LOVE FOR BLUE KAKATOO END
Tobias laat weten dat er slechts een paar kranten uit bevrijd gebied in de bewuste enveloppe zaten en verder niets. De kaart waarmee het droppingsveld werd opgegeven blijkt niet te kloppen. Tobias gaat dit onmiddellijk uitzoeken, waarschijnlijk gaat Hil Schipper (de CAT) dit doen.
3 december 1944.
FROM DRAUGHTS VIA TORRIDGE STOP MY NR TWO NINE ZERO (290) STOP YOUR ONE SEVEN THREE (173) STOP SEE MY NR SEVEN EIGHT (78?) STOP YOUR ONE SEVEN SEVEN (177) STOP GOOI HAS OWN COMMANDER APART FROM UTRECHT STOP HAVE SENT THEM ONE LOAD ARMS STOP WILL GIVE THEM MORE SOONEST IF YOU PUT ON SALLY OLIVER LALOE MARTINI STOP PLEASE GIVE US EUREKAS END
Tobias laat Londen weten dat de groep Dudok in 't Gooi een op zich staande verzetsgroep is en dat zij geen deel uitmaken van de het verzet in Utrecht. Tobias heeft hen 1 lading wapens gestuurd en hij zal hen meer geven wanneer Londen snel ladingen kan droppen op de velden Sally, Oliver, Laloe en Martini.
Tobias wil graag meer Eureka bakens hebben voor de droppingsvelden.
4 december 1944.
FROM DRAUGHTS VIA TORRIDGE STOP MY NR TWO NINE TWO (292) STOP FOUR BAZOOKAS TWO BREN GUNS NINETY ONE STENS EIGHTTEEN RIFLES FORTY HANDGRENADES AND TWO CELLS EXPLOSIVES ARE IN HET GOOI END
Tobias somt op wat hij naar 't Gooi heeft laten transporteren: 4 bazooka's, 2 Bren guns, 91 Sten guns, 18 geweren, 40 handgranaten en 2 cellen explosiven.
9 december 1944.
FROM DRAUGHTS VIA PLYM STOP MY NR THREE ZERO THREE (303) STOP OLIVER RECEIVED FIFTEEN CONTAINERS AND ONE PACKAGE EUREKA STOP RECEPTION DID NOT KEEP LIGHTS ON FOR SECOND RUN DUE TO ENEMY ACTIVITY STOP WHOLE LOAD SAFE EXCEPT FOUR PACKAGES STOP PLEASE MARTINI AND SALLY FOR SUNDAY NIGHT WITH PACKAGES IF POSSIBLE END
Tobias wil zondag 10 december ladingen ontvangen op de velden Martini en Sally, inclusief de pakketten die niet op veld Oliver gedropt zijn.
9 december 1944.
FROM DRAUGHTS VIA PLYM STOP MY NR THREE ZERO EIGHT (308) STOP YOUR ONE SEVEN EIGHT (178) STOP GUUS REPORTED HLDZDFINY (HE HAD FIND) ENVELOPE WITH RED CROSS BUT THOUGHT IT WAS NOT IMPORTANT AND DONT KNOW WHERE IT IS SORRY END
Tobias laat weten dat GUUS, Frank Hamilton, inderdaad de bewuste enveloppe voor Cock van Paaschen had gevonden, maar hij dacht dat deze niet belangrijk was en weet niet waar het gebleven is.
9 december 1944.
TO DRAUGHTS VIA NIGHT TORRIDGE STOP OUR NR ONE NINE TWO (192) STOP ONE PACKAGE ONLY DROPPED ON OLIVER OWING DISPATING DIFFICULTIES STOP WILL TRY SALLY AS FROM SUNDAY NIGHT DECEMBER TENTH WITH ONE LOAD CONTAINERS AND FIVE SPECIAL PACKAGES INCLUDING THE FOUR RETURNED FROM OLIVER TOGETHER WITH NUMBER THREE FOUR FIVE (345) CONTAINING MATERIAL FOR YOURSELF AND FRANS AND PIETER DEKKER AND ASPASIA END
Londen laat Tobias weten dat er op veld Oliver maar 1 pakket gedropt is, omdat men in het vliegtuig problemen had met het uitwerpen van de pakketten. Men gaat proberen om op zondag 10 december een enkele lading op veld Sally te droppen samen met vijf pakketten. Van deze vijf zijn er vier bij die men niet op veld Oliver uit heeft kunnen werpen. In pakket 345 zitten persoonlijke spullen voor Tobias, FRANS (marconist Jan Steman), Cock van Paaschen en voor ASPASIA, de koerierster van marconist Paul Polak.
11 december 1944.
FROM DRAUGHTS VIA PLYM STOP MY NR THREE ONE FIVE (315) STOP ARE TRYING EUREKA ON SALLY TONIGHT.
Tobias laat Londen weten dat men die nacht op veld Sally een Eureka baken zal inzetten. Blijkbaar is de dropping van zondag verschoven naar maandag.
13 december 1944.
FROM DRAUGHTS VIA PLYM STOP MY NR THREE TWO ONE (321) STOP SALLY RECEIVED FITEEN (15) CONTAINERS AND FOUR PACKAGES STOP EUREKA OPERATION SUCCESFUL STOP NO PACKAGE THREE THREE ZERO ONE (3301) STOP WILL SEND EUREKA TO MARTINI FOR TONIGHT STOP WOULD IT BE POSSIBLE TO SEND SECOND EUREKA STOP WILL INFORM YOU IF PACKAGES ARE IN AMSTERDAM AND WHICH SET CRYSTALS AND ONE TIME PAD ARE FOR THE HAGUE IF YOU AGREE STOP VEEL LIEFDE RETURNS FOR MY BARNET END
Tobias bevestigt dat op veld Sally 15 containers en 4 pakketten zijn terecht gekomen. Het Eureka baken heeft goed gefunctioneerd. Eén pakket droeg nummer 3301. Zodra de pakketten in Amsterdam zijn aangekomen zal Tobias het Londen laten weten.
14 december 1944.
TO DRAUGHTS VIA NIGHT TORRIDGE STOP OUR NR TWO ZERO SEVEN (207) STOP PILOT REPORTS THAT PACKAGE THREE THREE ZERO ONE (3301) CONTAINING STEAM GENERATOR WAS DROPPED ON SALLY SO PLEASE INVESTIGATE STOP PACKAGE THREE THREE TWO FOUR (3324) CONTAINS WT MATERIAL SIGNAL PLANS AND CRYSTALS FOR DOUWE AND BRAM THIS IS NOT FOR THE HAGUESTOP IN PACKAGE THREE THREE FOUR FIVE (3345) ONLY THERE ARE THREE SMALL PARCELS FOR THE HAGUE END
Londen laat Tobias weten dat de piloot pakket 3301 op veld Sally heeft afgeworpen. In dit pakket zit een stoomgenerator voor de marconisten om stroom op te wekken.
18 december 1944.
FROM DRAUGHTS VIA TORRIDGE STOP MY NR THREE TWO NINE (329) STOP PLEASE CAN YOU ARRANGE ONE LOAD WITH ONLY EXPLOSIVES AND TWENTY LIMPITS PI TWO RPT LIMPITS PI TWO STOP PACKAGE WITH STEAM GENERATOR STILL MISSING STOP FOR LT COLONEL DAVID GASTON ALL PRIOR MY AIR CORPS ALL WRECKLES JANWZXO END
Pakket 3301 is dus nog steeds niet boven water.
18 december 1944.
FROM DRAUGHTS VIA PLYM STOP MY NR THREE THREE ONE (331) STOP STEAM GENERATOR SAFE STOP PACKAGES THREE THREE FOUR FIVE (3345) THREE ONE SIX FOUR (3164) STOP THREE ONE EIGHT THREE (3183) AND THREE THREE TWO FOUR (3324) SAFE IN AMSTERDAM STOP DROPPING MARTINI NOT SUCCESSFUL STOP SAFE ARE THREE ONE EIGHT TWO (3182)NAND THREE THREE SEVEN ZERO (3370) STOP A FEW ARE STILL MISSING AND A FEW HEAVILY DAMAGED STOP PLEASE LALOE FOR TONIGHT ARE USING EUREKA AND S PHONE STOP OLIVER AND SALLY FOR WEDNESDAY PLEASE WITH EUREKAS AND S PHONES STOP THANKS VERY MUCH DARLING END
Tobias laat weten dat de stoomgenerator boven water is. De vier pakketten zijn ook in Amsterdam aangekomen. Verder wil hij dat er op 20 december ladingen op de velden Oliver en Sally gedropt worden.
31 december 1944.
FROM DRAUGHTS VIA ELAN STOP MY NR THREE SEVENTY (370) STOP OLIVER RECEIVED TWENTY THREE CONTAINERS AND ONE PACKAGE STOP PLEASE SALLY AS FROM SUNDAY STOP WISHING YOU ALL A HAPPY NEW YEAR END
Tobias laat weten op veld Oliver 23 containers en 1 pakket te hebben ontvangen. Hij wil dat er die nacht een lading op veld Sally gedropt wordt.
1 januari 1945.
TO DRAUGHTS VIA NIGHT ELAN STOP OUR NR TWO FOUR NINE (249) STOP YOUR THREE SEVEN ZERO (370) STOP WE DROPPED TWENTY FOUR CONTAINERS AND THREE PACKAGES ON OLIVER STOP HAVE YOU RECEIVED MEDICAL KIT STOP TRYING SALLY AS FROM WEDNESDAY NIGHT JANUARY THIRD STOP WILL USE EUREKA AND P PHONE ON SALLY END
Londen geeft aan 24 containers en 3 pakketten op veld Oliver gedropt te hebben. Men gaat woensdagnacht, 3 januari, proberen om op veld Sally een lading te droppen.
2 januari 1945.
TO DRAUGHTS VIA TOWY OR ELAN STOP REFERENCE OUR TWO FOUR NINE (249) STOP TRYING SALLY AS FROM TONIGHT TUESDAY STOP PLANE WILL NIT USE SUGAR PHONE THIS TIME END
Londen laat Tobias weten die nacht, dinsdag 2 januari, een lading op veld Sally te willen droppen.
3 januari 1945.
FROM DRAUGHTS VIA ELAN STOP MY NR THREE SEVENTY SEVEN (377) STOP YOUR TWO FOUR NINE (249) STOP RECEIVED MEDICAL KIT AND TWENTY FOUR CONTAINERS STOP THANKS FOR INTERESTING MATERIAL STOP DELIVER TODAY PIETER DEKKERS PART STOP THANK YOU DARLING STOP SALLY DID NOT RECEIVE LOAD STOP AIRCRAFT SEEN BUT DID NOT DROP END
Tobias laat weten dat men boven veld Sally een vliegtuig heeft gezien, maar dat deze geen lading gedropt heeft.
3 januari 1945.
PILOT REPORTS DROPPING ON SALLY JANUARY SECOND OK PLEASE INVESTIGATE STOP IN VIEW YOUR MESSAGE THREE SEVEN SEVEN (377) ALSO DELIVERED EUREKA AT SALLY STOP SUGGEST YOU FIX ONE EUREKA AT MARTINI AND ONE EUREKA AT OLIVER STOP THE OTHER EUREKA COULD BE SHARED BETWEEN LALOE AND SALLY STOP DO YOU AGREE STOP HAWKINS GRENADES DILIVERED RECENTLY ARE SUBSTITUDE FOR TYREBURSTES WILL TRY OPERATION ON EDINBURGH AS FROM THURSDAY FOURTH JANUARY STOP FULL LOAD CONTAINERS AND THREE PACKAGES INCLUDING EUREKA END
De piloot laat via Londen weten wel een lading op veld Sally gedropt te hebben. Tobias moet uit gaan zoeken. Ook is recentelijk op veld Sally een Eureka baken gedropt.
3 januari 1945.
TO DRAUGHTS VIA NIGHT ELAN STOP OUR NR TWO FIVE FOUR (254) STOP AT SALLY ON NIGHT OF SECOND JANUARY OWING TO LIGHTS OF RECEPTION NOT BEING CLEARLY SEEN STOP LOAD WAS DROPPED AT TWENTY THREE TWENTY SIX (23:26) HOURS ON EUREKA STOP LOAD MAY HAVE DROPPED FIVE HUNDRED METRES FROM DROPPING ZONE STOP SUGGEST MOST LIKELY AREAS TO SEARCH SHOULD BE NORTH WEST OR SOUTH EAST OF DROPPING ZONE END
In de nacht van 2 januari is er een lading op veld Sally gedropt rond 23:26 uur. De lichten waren voor de piloot niet duidelijk zichtbaar, dus heeft hij de lading op het Eureka baken gedropt. Mogelijk is de lading 500 meter ten noord-westen of ten zuid-oosten ten opzichte van het pinpoint gedropt.
6 januari 1945.
FROM DRAUGHTS VIA TOWY STOP MY NR THREE EIGHT FIVE (385) STOP NO DROPPING ON EDINBURGH LAST NIGHT STOP PLANE DID CIRCLE SEVERAL TIMES AROUND AREA STOP LOAD SALLY COMPLETELY GONE OUR PEOPLE WERE LOOKING EVERYWHERE ALSO WITH BOATS ON IJSSELMEER STOP NO POSSIBILITY LOAD IN GERMAN HANDS END
Tobias laat weten dat er spoor te bekennen is van de lading die op veld Sally gedropt zou zijn. Men heeft overal naar de containers gezocht, zelfs met bootjes op het IJsselmeer. De lading is beslist niet in Duitse handen gevallen.
11 februari 1945.
FROM BACKGAMMON VIA ELAN STOP MY NR FORTY SEVEN (47) STOP OWING DIFFICULTIES IN DROPPING GROUND AREA OPERATIONS MUST BE CANELLED UNTIL FURTHER NOTICE STOP PLEASE CONFIRM SOONEST STOP LOVE KAY END ZERO
Marconist Pieter de Vos laat Londen weten dat alle droppings operaties stopgezet moeten worden vanwege problemen in het droppingsgebied. Hij wil zo spoedig mogelijk een bevestiging van zijn bericht ontvangen. Deze boodschap is verstuurd een dag nadat HANS, Tobias Biallosterski, gearresteerd is.
12 februari 1945.
TO BACHGAMMON VIA NIGHT ELAN STOP OUR NR TWENTY FOUR (24) STOP CONFIRM WE CANCEL ALL DROPPING OPERATIONS UNTIL FURTHER NOTICE STOP AWAIT YOUR NEWS AS SOON AS YOU ARE READY AGAIN END
Londen bevestigd dat er voorlopig geen dropping operaties meer plaats vinden totdat men er weer klaar voor is.
Ondertussen wordt er een machtsstrijd uitgevochten tussen GUUS (Frank Hamilton) and DR-X (Dr. Henk Veeneklaas). Uiteindelijk wordt GUUS op een zijspoor gezet en zet DR-X missie Draughts voort. Dit heeft wel enkele weken geduurd en in die periode is er geen enkele lading gedropt.
10 maart 1945.
FROM DR-X VIA TOWY STOP MY NR THREE (3) STOP LOCATION DROPPING GROUND NORTH HOLLAND NOT KNOWN TO GERMANS STOP DEVISE NEW NAMES AND BBC MESSAGES SOONEST STOP GROUNDS READY TO RECEIVE END
Henk Veeneklaas geeft aan dat er weer ladingen gedropt kunnen worden, maar Londen moet nieuwe namen en BBC slagzinnen opgeven.
10 maart 1945.
TO DOCTOR X VIA NIGHT ELAN STOP OUR NR ONE (1) STOP BRAM REPORTED AFTER HANS ARRESR ARREST THAT ALL DROPPING GROUNDS FOR SECURITY REASONS WERE NOT POSSIBLE STOP WILL YOU CONFIRM TO WHICH GROUNDS YOU ARE REFERRING IN YOUR NUMBER THREE (3) END
Londen wil weten welke velden weer beschikbaar zijn om ladingen te ontvangen.
11 maart 1945.
FROM DOCTOR X VIA ELAN STOP MY NR FIVE (5) STOP YOR ONE (1) STOP PAPERS ABOUT LOCATION GROUNDS AFTER ALL NOT IN ENEMY HANDS AS FIRST THOUGHT SHALL STILL BE CAREFUL STOP FIRST TRY MANDRILL HUDSON AND SALLY END
In tegenstelling tot wat men eerst vermoedde blijken de papieren over de locaties van de droppingsvelden niet in vijandelijke handen gevallen te zijn, maar men blijft erg voorzichtig. Henk geeft aan eerst de velden Mandrill, Hudson en Sally open te stellen voor het droppen van ladingen.
13 maart 1945.
TO DOCTOR X VIA NIGHT ELAN STOP OUR NR FOUR (4) STOP FOR SECURITY REASONS NECESSARY TO CHANGE BBC MESSAGES AND SIGNAL LETTER FOR THREE GROUNDS IN YOUR NUMER FIVE (5) STOP MANDRILL BBC MESSAGE U MOET EENS NAAR MOZART LUISTEREN STOP SIGNAL p FOR PETER STOP HUDSON BBC MESSAGE HET SCHILDERIJ HANGT IN HET MUSEUM STOP SIGNAL LETTER L FOR LONDON STOP SALLY BBC MESSAGE DE SCHAATSEN ZIJN OPGEBORGEN STOP SIGNAL LETTER C FOR CHARLIE STOP TO BE CONTINUED END
Veld Sally krijgt dus de slagzin 'De schaatsen zijn opgeborgen' en de letter die men op het veld richting het vliegtuig moet seinen is de C.
13 maart 1945.
CONTINUATION OF OUR NUMBER FOUR (4) STOP PLEASE STATE ON WHICH OF THESE GROUNDS YOU WISH TO RECEIVE THREE CONTAINERS SPECIAL MEDICAL STORES STOP THESE CONTAINERS WILL BE MARKED WITH A RED CROSS STOP ALSO ONE SPECIAL CONTAINER MARKED WITH A WHITE CROSS CONTAINING FIFTY THOUSAND GUILDERS STOP FORTY THOUSAND ARE FOR YOUR WORK STOP BALANCE OF TEN THOUSAND TO BE HANDED OVER TO GUUS FOR HIMSELF AND JOSEPHINE END
17 maart 1945.
FROM DOCTOR X VIA TOWY STOP MY NR TWO FIVE (25) STOP PLEASE PUT ON SALLY SOONEST WITH NORMAL LOAD STOP SEND IMMEDIATELY FOR BRAM AND DOUWE EACH TWO NEW PLANS AND CRYSTALS IN MARKED CONTAINER AS THEY NEED THEM BADLY STOP SALLY READY TO RECEIVE FROM SATURDAY NIGHT END
Henk laat op zaterdag 17 maart weten dat er op zondagnacht een normale lading op veld Sally gedropt kan worden.
18 maart 1945.
TO DOCTOR X VIA NIGHT ELAN STOP OUR NR ELEVEN (11) STOP TRIED HUDSON SATURDAY NIGHT SEVENTEENTH MARCH BUT PILOT REPORTS NO RECEPTION SEEN STOP PLEASE TELL US IF EVERYTHING IS OK STOP YOUR TWO FIVE (25) STOP WILL TRY SALLY SUNDAY NIGHT EIGHTEENTH MARCH WITH NORMAL LOAD INCLUDING ONE SPECIAL CONTAINER MARKED DB IN LARGE WHITE LETTERS CONTAINING TWO SETS NEW PLANS AND CRYSTALS FOR DOUWE AND BRAM STOP PLEASE ANSWER OUR QUESTIONS ABOUT EUREKAS AND SUGAR PHONES AND ALSO CONFIRM THAT YOU HAVE RECEIVED AND UNDERSTOOD OUR NUMBER FOUR CONCERNING NEW BBC MESSAGES AND FLASHING SIGNAL LETTERS FOR GROUNDS MANDRILL AND HUDSON AND SALLY END
De RAF heeft op zaterdagnacht geprobeerd een lading op veld Hudson te dropped, maar de piloot heeft geen lichten gezien. Veeneklaas moet Londen laten weten dat alles op veld Hudson in orde is. Men wil op zondagnacht een normale lading op veld Sally te droppen inclusief een speciale container voorzien van de letters DB. Hierin zitten de nieuwe zendschema's en kristallen voor Paul Peters en Pieter de Vos, de marconisten van Henk Veeneklaas.
19 maart 1945.
TO DOCTOR X VIA NIGHT ELAN STOP OUR NR TWELVE (12) STOP URGENT YOU REPLY IMMEDIATELY TO OUR QUESTIONS STOP PILOT REPORTS NO RECEPTION AT HUDSON ON SEVENTEENTH MARCH STOP PLEASE EXPLAIN STOP AT SALLY ON EUGHTEENTH MARCH LIGHTS WERE SWITCHED OFF AND THEN ON TOO LATE AND PILOT HAD TO DROP LOAD ACROSS BATTERIES MUST BE KEPT FULLY CHARGED STOP WILL TRY POPEYE AS FROM TUESDAY NIGHT TWENTIETH MARCH WITH FULL LOAD CONTAINERS AND FOUR PACKAGES INCLUDING BROADCAST RECEIVERS AND GRENADES AND STEAMGENERATOR STOP PLEASE MAKE CERTAIN THAT FIRST CLASS RECEPTION LIGHTS ARE SHOWN AND NOT EXTINGUISHED UNTIL DROPPING HAS BEEN COMPLETED END
Veeneklaas moet onmiddellijk antwoord geven op de door Londen gestelde vragen. Op veld Hudson was geen grondploeg aanwezig volgens de piloot. Op veld Sally werden de lichten te vroeg uitgeschakeld en te laat weer ingeschakeld, dus heeft de piloot maar op goed gevoel de lading gedropt. De accu's van de lichten moet altijd volledig opgeladen zijn.
21 maart 1945.
FROM DOCTOR X VIA THURSO STOP MY NR THREE ZERO (30) STOP YOUR TWELVE (12) STOP SORRY WT CONTACT INTERRUPTED FOR TECHNICAL REASONS STOP WE DO OUR BEST STOP SATURDAY MORNING HOME STATION GAVE QSL FOR MY TWENTY SEVEN (27) CANCELLING OPERATION HUDSON DID YOU NOT GET IT STOP WILL RECODE EN REPHRASE THIS AS MY THREE ONE (31) STOP NAME PILOT MENTIONED ACZ ANDRZYNDROMLEWIHS RPT ANDEZYNDROMLEWICZ FROM WPS IN BREDA STOP INFORMING RECEPTIONS OF YOUR COMPLAINTS STOP YOUR FOUR UNDERSTOOD AND OK END
Veeneklaas laat Londen weten dat hij zaterdagochtend een bericht naar Engeland heeft gestuurd om de dropping operatie op veld Hudson af te blazen. De ontvangst van dit bericht werd door het Engelse station bevestigd. Men dit bericht niet binnengekregen? Henk gaat het bericht opnieuw opstellen en opnieuw coderen en het wordt als berichtnummer 31 verzonden.
21 maart 1945.
FROM DOCTOR X VIA THURSO STOP MY NR THREE ONE (31) STOP PLEASE DO NOT DROP ON HUDSON UNTIL FURTHER NOTICE AS GERMANS ARE SEARCHING FOR FIGHTER PILOT WHO PARACHTED ON HUDSON AREA END
Henk verstuurd als nog het bericht waarmee hij de dropping operatie op veld Hudson afzegt omdat de Duitsers daar naar een piloot zoeken.
26 maart 1945.
FROM DOCTOR X VIA THURSO STOP MY NR THREE SEVEN (37) STOP POPEYE AND HUDSON READY SIMULTANEOUSLY USING LIGHTS ONLY STOP MANDRILL AND SALLY READY SIMULTANEOUSLY USING EUREKA AND S PHONE STOP ADVISE BBC MESSAGES AND LETTERS MARTINI WINNIPEG OLIVER LALOE LANCASTER STOP L END
De velden Mandrill zijn gelijktijdig beschikbaar en maken naast lichten ook gebruik van een Eureka baken en een S-Phone.
27 maart 1945.
TO DOCTOR X VIA NIGHT ELAN STOP OUR NR ONE SIX (16) STOP AS FROM WEDNESDAY NIGHT TWENTY EIGHT MARCH WE WILL TRY GROUNDS MANDRILL AND SALLY AND HUDSON STOP LOAD ON MANDRILL TWENTY FOUR CONTAINERS INCLUDING THREE MEDICAL MARKED RED CROSS ALSO ONE MARKED WHITE CROSS CONTAINING CODES FOR DC AND ONE TIME PADS ADDRESSED SAUL FOR YOU AND MONEY FOR YOUR WORK STOP ALSO FIVE PAKAGES INCLUDING MAPS FOR YOU AND BROADCAST RECEIVERS AND ACCUMULATORS AND WT SETS AND WINDGENERATOR FOR BRAM AND DOUWE END
Men wil op woensdagnacht op de velden mandrill, Sally en Hudson proberen ladingen te droppen.
30 maart 1945.
FROM DOCTOR X VIA THURSO STOP MY NR FIVE TWO (52) STOP RECEPTION ALL HAD TO PUT OUT LIGHTS TOO SOON MARCH EIGHTEENTH IN VIEW PRESENCE GERMAN NIGHTFIGHTERS END
Alle velden moesten op 18 maart hun lichten uitschakelen omdat er Duitse nachtjagers in de buurt waren
30 maart 1945.
FROM DOCTOR X VIA TOWY STOP MY NR FOUR FIVE (45) STOP LOAD SALLY ON MARCH EIGHTEEN OK STOP SORRY FOR NOT USING EUREKA BATTERIES ARE FULLY CHARGED STOP PLEASE SEND BAZOOKAS AND STENS ON SALLY SOONEST END
De dropping op veld Sally van 18 maart is geslaagd. Helaas werkte het Eureka baken niet ondanks volledig opgeladen accu's. Henk vraagt zo spoedig mogelijk op veld Sally bazooka's en Sten guns te droppen.
1 april 1945.
TO DR X STOP WILL TRY SALLY AND LANCASTER AS FROM MONDAY NIGHT SECOND APRIL STOP LOAD ON SALLY TWENTY FOUR CONTAINERS AS INFORMED IN OUR ONE SEVEN (17) ALSO PACKAGE AND MUNITION AND GRENADES STOP ON LANCASTER LOAD TWENTY FOUR CONTAINERS AND FIVE SPECIAL PACKAGES AS INFORMED IN OUR NR ONE SEVEN (17) ORIGINALLY FOR GROUND SALLY STOP YOU MUST ANSWER OUR QUESTIONS AND CONFIRM YOU RECEIVED AND UNDERSTOOD NEW BBC MESSAGES AND SIGNAL LETTERS AS IN OUR NRS EIGHTEEN AND NINETEEN OF TWENTY SEVEN AND TWENTY EIGHT MARCH SALLY SIGNAL LETTER C FOR CHARLIE BBC MESSAGE DE SCHAATSEN ZIJN OPGEBORGEN STOP LANCASTER SIGNAL LETTER U FOR UNCLE BBC MESSAGE DE MUIZEN PIEPEN IN DE KAST END
Op maandagnacht 2 april wil men dubbele ladingen droppen op de velden Sally en Lancaster. Opnieuw moet Veeneklaas bevestigen dat hij de berichten over de slagzinnen en seinletters ontvangen en begrepen heeft.
1 april 1945.
FROM DOCTOR X VIA SIL STOP MY NR FIVE SEVEN (57) STOP YOU CAN DROP EVERY NIGHT ON THREE GROUNDS IN NORTH HOLLAND SIMULTANEOUSLY STOP ALTERNATE SALLY WITH FRANKIE MARTINI WITH MANDRILL AND LANCASTER WITH HUDSON STOP ALL THESE GROUNDS READY TO RECEIVE END
Volgens Veeneklaas moeten er een aantal wisselingen van velden plaats vinden, waarom is niet duidelijk.
4 april 1945.
FROM DOCTOR X VIA TOWY STOP MY NR SIX THREE (63) STOP MARCH THIRTEENTH LOAD MANDRILL OK LOAD HUDSON ALSO CODES DC MISSING ONE PACKAGE FALLEN IN SEA PERHAPS THE ONE CONTAINING MAPS STOP RE SALLY NO AIRCRAFT HEARD BUT CONTACTED MANDRILL ONLY WITH S PHONE STOP POSSIBLY EUREKA NOT WORKING THOUGH BATTERY FULLY CHARGED END
De dropping op Sally is blijkbaar mis gegaan ondanks dat de piloot via de S-Phone contact met veld Mandrill heeft gehad. Het Eureka baken werkte niet ondanks volledig geladen accu.
4 april 1945.
FROM DOCTOR X VIA ELAN STOP MY NR SIX NINE (69) STOP IN VIEW PRESENCE GERMANS ALTERNATE SALLY WITH LALOE AND NOT WITH FRANKIE AS ASKED IN MY FIVE SEVEN (57) STOP FOR SAME REASON PREFERABLE YOU DROP EVERY NIGHT ON HUDSON INSTEAD OF ALTERNATING WITH LANCASTER END
gezien de Duitse aanwezigheid in de buurt van veld Sally moet veld Laloe het overnemen en niet zoals eerder gemeld veld Frankie.
7 april 1945.
TO DOCTOR X VIA NIGHT ELAN STOP OUR NR TWO EIGHT (28) STOP WE TRIED MARTINI AND SALLY ON NIGHT SIXTH TO SEVENTH APRIL BUT PILOTS REPORTED NO RECEPTION SEEN STOP WILL TRY MARTINI AND SALLY AGAIN AS FROM SUNDAY NIGHT EIGHTH APRIL UNLESS YOU INFORM US IMMEDIATELY THAT GROUND CANNOT RECEIVE HAVE YOU NOT YET LOCATED THE MONEY WE SENT YOU ON GROUND HUDSON NIGHT THIRTY THIRTY FIRST MARCH STOP THE MONEY WAS PACKED IN CONTAINER NO V FOR VICTORY ONE FIVE THREE FOUR (V1534) MARKED WITH WHITE CROSS STOP IN SAME CONTAINER WERE ONE TIME PADS ADDRESSED SAUL FOR YOU AND PARCEL OF CODES ADDRESSED HANS AND AN ENVELOPE MARKED CNBS END
De RAF had in de nacht van 8 april geprobeerd ladingen op de velden Martini en Sally te droppen, maar de piloten hebben geen lichten gezien. Men gaat het opnieuw proberen op zondagnacht 8 april tenzij Veeneklaas aangeeft dat de velden geen ladingen kunnen ontvangen.
11 april 1945.
FROM DOCTOR X VIA NESS STOP MY NR EIGHT FIVE (85) STOP REF YOUR TWENTY EIGHT (28) STOP APRIL SIXTH ON SALLY NO AIRCRAFT STOP ABOVE MARTINI AIRCRAFT CIRCLES ONCE WITHOUT DROPPING THOUGH LIGHTS ON STOP NO CONTACT WITH EUREKA AND S PHONE STOP RE LOAD HUDSON STOP IN CONTAINER MENTIONED ONLY CODES MARKED SAUL AND NO MONEY NO CODES ADDRESSED HANS AND NO ENVELOPE MARKED CNBS END
11 april 1945.
FROM DOCTOR X VIA SIL STOP MY NR NINE TWO (92) STOP LOAD SALLY AND IKE OK STOP ON MARTINI AND WILLIAM NO AIRCRAFT STOP WILLIAM IKE WAVELL KLAAS POPEYE MANDRILL LALOE READY END
De dropping van 8 april op veld Sally is blijkbaar goed gegaan.
15 april 1945.
FROM DOCTOR X VIA TOWY STOP MY NR ONE ZERO TWO (102) STOP LOADS MANDRILL AND IKE TWELFTH OK LALOE AND WAVELL NO AIRCRAFT STOP INSTRUCTED IKE HOW TO USE LIGHTS REF YOUR THREE TWO (32) STOP MANDRILL SALLY IKE MONTY WAVELL READY FOR DOUBLE LOADS END
Een aantal velden waaronder Sally zijn klaar om een dubbele lading te ontvangen.
18 april 1945.
TO DOCTOR X VIA NIGHT ELAN STOP OUR NR FOUR TWO (42) STOP WILL TRU MANDRILL AND SALLY AND WINNIPEG AND KLAAS AND POPEYE AND IKE AS FROM THURSDAY NINETEENTH APRIL STOP ON IKE THREE INSTRUCTORS AKSKED FOR BY PETER ZUID WILL BE DROPPED END
Men is van plan om op onder andere op veld Sally in de nacht van 19 april weer ladingen te droppen.
25 april 1945.
FROM DOCTOR X VIA NESS STOP MY NR ONE FOUR SIX (146) STOP APRIL TWENTY FIRST STOP LOADS LONE CASTLE AND SALLY OK WINNIPEG AND IKE NO AIRCRAFT STOP APRIL TWENTY SECOND LOAD LALOE OK OLIVER NO AIRCRAFT STOP REPEAT POSITION IKE THIRTY EIGHT HUNDRED CATHOLIC CHURCH NIEUWEVEEN TWENTY NINE HUNDRED CATHOLIC CHURCH KUDELSTAART FORTY FIFTY CHURCH RIJNSATERWOUDE NINE TWO HUNDRED FIFTY CROSSING HOOFDDORP END.
De dropping op veld sally van 21 april was succesvol.
25 april 1945.
TO DOCTOR X VIA NIGHT ELAN STOP OUR NR FIFTY (50) STOP YOUR ONE SIX FOUR (164) STOP PILOT REPORTED WINNIPEG SUCCESSFUL TWENTY FIRST APRIL STOP DID SALLY RECEIVE TWO LOADS END
Londen vraagt of Sally twee ladingen heeft ontvangen.
27 april 1945.
FROM DOCTOR X VIA SIL STOP MY NR ONE FIVE EIGHT (158) STOP YOUR FIFTY (50) SALLY DID RECEIVE TWO LOADS WINNIPEG NO AIRCRAFT END
Veld Sally heeft volgens Veenklaas inderdaad een dubbele lading ontvangen.
w.mugge@home.nl
10-07-2020
10-07-2020