TELEGRAMMEN SQUEAK, maart 1945, deel I.
Donderdag 1 maart 1945.
19. Sjoerdsma laat weten dat hij weer volgens het zendschema gaat werken inclusief de frequenties 7 en 8. Londen moet het Home station echter op de hoogte stellen dat frequentie nummer 3 is uitgevallen.
55. Hotz het het idee dat veld Willow na de laatste dropping misschien niet meer bruikbaar is. Het materiaal kwam kilometers van het pinpoint terecht. Londen mag pas weer op dit veld gaan droppen als Hotz hiervoor toestemming geeft. Alles wat in de telegrammen 45, 39, 28, 21 en 14, 12 moet op veld EVERT gedropt worden. Men name de gevraagde ontvangers want binnenkort komt men helemaal zonder elctriciteit te zitten. Hierdoor kunnen de onder-commandanten de actie boodschappen niet meer ontvangen.
43. Londen meldt dat LAMMERT van de Groep Albrecht in Utrecht gearresteerd is. Het gaat hier om SIS/BI agent/marconist Frederik Johannes Hoogewooning. Hotz moet Johan Deventer vragen wie MIMI is.
FROM SQUEAK VIA ERME STOP MY NR ONE NINE (19) STOP FROM NOW ON I WILL COME UP AND WORK COMPLETELY ACCORDING TO PLAN INCLUDING MY FREQS SEVEN AND EIGHT STOP PLEASE ADVISE HOME STATION MY THREE HAS BEEN CANCELLED STOP TWO
FROM EDUARD VIA ERME STOP MY NR FIVE FIVE (55) STOP WILLOW MIGHT BE SUSPECT AS LAST SONTAQN ERS WERE ZXLVHHO KMS FROM LIGHTS STOP DO NOT USE TILL WE GIVE OKAY AND SWITCH LOADS OUR FOUR FIVE (45) OUR THREE NINE (39) OUR TWO EIGHT (28) OUR TWO ONE (21) OUR FOUR TEPNAYD OUR TWELVE (12) ALSO SEVEN OF NINE RECEIVERS MCR ONE TO GROUND EVERT STOP RECEIVED URGENT AS ALL ELECTRICITY WILL BE CUT OF NEXT WEEK AND SUBCOMMANDERS CANNOT HEAR ACTION MESSAGES STOP THREE
TO EDUARD VIA DAY ERME STOP OUR FOUR THREE (43) STOP UNDERSTAND LAMMERT OF ALBRECHT GROUP ARRESTED IN UTRECHT STOP ASK JOHAN DEVENTER IF HE KNOWS WHO MIMI IS STOP
Vrijdag 2 maart 1945.
20. Sjoerdsma laat Londen weten dat hij blij is met de ontvangen radio apparatuur en de sigaretten die gisteren binnengekomen zijn. Eén pakket is echter te pletter geslagen en zijn de grote seinsleutel, een aantal MCR ontvangers en voedingsapparaten defect. Hij vraagt om zo spoedig mogelijk een nieuwe grote seinsleutel en het andere materiaal wat hij hoog nodig heeft te sturen.
21. Sjoerdsma laat weten dat zijn huidige kleine sleutel zijn handschrift verpest en dat hij gevaarlijk veel tekens moet herhalen. Hij vraagt daarom grote seinsleutels zo spoedig mogelijk en goed verpakt te sturen en toe te voegen aan elk pakket wat gedropt wordt. Op die manier komt er altijd wel onbeschadigd over. Hij wil weten wanneer de volgende dropping plaats zal vinden.
44. Londen laat Hotz weten dat men aanneemt dat er op veld EVERT een Eureka baken aanwezig is. De sein letter die men met het baken uit moet zenden is de letter D van Dog. Hij moet Londen meteen op de hoogte stellen of er ook een S-Phone gebruikt gaat worden. De callsign voor de grond is Benedictine en voor het vliegtuig Ferdinand. Londen betreurt het dat men geen Vickers machine geweren kan sturen.
FROM SQUEAK VIA ERME STOP MY NR TWENTY (20) STOP GLAD WITH WT EQUIPMENT WHICH ARRIVED YESTERDAY AND MANY THANKS FOR CIGARETTES ETC STOP DISAPPOINTED ABOUT SMASH LANDING DAMAGE TO ONE SUITCASE SO THAT MY BIG KEY AND SEVERAL MCRS RPT MERI AND POWER PACKS ARE BROKEN STOP PLEASE SEND NEW KEY AND REST OF STUFFS NEEDED SOONEST STOP SIX
FROM SQUEAK VIA ERME STOP MY NR TWO ONE (21) STOP THIS BLOODY SMALL KEY SPOILS MY HAND AND MAKES ME ERASE DANGEROUSLY MUCH STOP PLEASE SEND CAREFULLY PACKED BIG KEYS IN EACH PACKAGES OF NEXT DROP IN THIS PROVINCE AND ADVICE ME WHEN AND WHERE THIS WILL BE STOP SEVEN
TO EDUARD VIA DAY ERME STOP OUR NR NR FOUR FOUR (44) STOP PRESUME YOU HAVE EUREKA AT GROUND EVERT STOP SIGNAL LETTER ON EUREKA IS D FOR DOG STOP INFORM US IMMEDIATELY IF SUGAR PHONE WILL BE USED STOP GROUND CALL ON SUGAR PHONE IS BENEDICTINE AND AIRCRAFT CALL IS FERDINAND STOP REGRET UNABLE TO SEND VICKERS MGS STOP
Zondag 4 maart 1945.
30. Sjoerdsma krijgt van Londen te horen dat het volgende bericht in de code van HEIN wordt verzonden.
Wie is is deze Hein, dit moet haast Robbie Mooiweer zijn, maar hij beeindigde zijn missie in het oosten van het land op 28 november 1944 en keerde terug via bevrijd gebied naar Londen. Genoemde Hein moet dus iemand anders zijn.
TO SQUEAK VIA ERME STOP OUR NR THREE ZERO (30) STOP NEXT MESSAGE WILL BE IN HEINS CODE STOP
Maandag 5 maart 1945.
57. Hotz refereerd naar telegram 42 van Londen waarin gevraagd werd of de 200.000 Gulden, die nodig zijn om de Duitsers om te kopen zodat zij de dijken van de N.O. Polder niet laten springen, goed is aan gekomen en dat is het geval. Brinkgreve & Friends bedanken Londen hartelijk. Volgende week zal Hotz laten weten of er weer materiaal e agenten op veld Willow gedropt kunnen worden. Wat betreft de commandant van de Achterhoek verwijst Hotz naar bericht nummer twee, men gaan de agenten naar de Achterhoek brengen en hen van een safehouse voorzien zodat zij met hun missie kunnen beginnen, maar vrijwel alle leiders in de Achterhoek zijn opgepakt, of ondergedoken. EDUARD (Hotz) is daar zelf naar toe gegaan om het een en ander te reorganiseren. Londen moet op de nummering van de berichten letten, zij hebben 14, 21, 28, 39 en 70 ontvangers. Hoe zit het met ons nummer 53 vraagt men aan Londen.
(Deze laatste zin is onduidelijk, wat bedoelt men hier precies en wat is de relatie tussen het aantal ontvangers en de nummering van telegrammen?)
58. Bericht van Henk Brinkgreve. Hij zal bij de groep Albrecht informeren naar LAMMERT (Hoogewooning), maar op dit moment is het contact met de groep verbroken en dat is waardeloos want Brinkgreve wilde via hun escape lijn naar bevrijd gebied reizen. MIMI, geeft Brinkgreve aan, is de voormalige koerierster van FRANK (Arnold van Beijnen) van de KP die vorig jaar (in Apeldoorn) omgekomen is. Zij heeft recentelijk drie Canadese marconisten overgebracht vanuit bevrijd gebied, waarvan wij er 1 hebben gekregen. (Waren de andere twee niet in dienst van Maarten Cieremans?). Men moet in Londen oppassen met JOHAN, hij is een onbetrouwbare ruziezoeker en werd door Brinkgreve in januari 1945 van zijn functie als commandant in Deventer ontheven.
59. Hotz laat Londen weten dat PAUL (Piet Kruyff) heeft aangegeven dat de organisatie van FRANS HALS (Dick Kragt) in orde is en zij hebben zitten wachten op de dropping op hun veld afgelopen maand.
60. Hotz geeft aan dat in hutten ten oosten van de kazerne in Schalkhaar 200 man Nederlandse Grüne Polizei zit. In drie scholen, in Colmschate, Diepenveen en Lettele zitten nog eens 350 man van dezelfde eenheid. Huize Onland is afgebranden de Duitse bewoners zitten nu verspreid in de huizen in de omgeving. Wil Londen die locaties ook hebben? De informanten van Hotz worden behoorlijk kritisch want zij zien nooit result van hun werk als zij bombardements doelwitten opgeven, want men komt altijd te laat. De Duitsers zijn dan allang weer vertrokken. Kan Londen misschien iets aan de bureaucratie doen? De SAS eenheid was blijkbaar meer succesvol met dit soort zaken.
FROM EDOUARD VIA ERME STOP MY NR FIVE SEVEN (57) STOP YOUR FOUR TWO (42) STOP MONEY OKAY AND MANY THANKS FROM DUDLEY AND FRIENDS STOP WILL ADVISE NEXT WEEK IF WILLOW OKAY STOP FOR COMMANDER ACHTERHOEK SEE OUR TWO (2) BUT WE CAN MOVE THE MEN AND GIVE THEM SAFE CONTACT TO START WORK ALTHOUGH ACHTERHOEK DIFFICULT AS ALL LEADERS ARRESTED OR IN HIDING STOP EDUARD NOW THERE TO TRY TO REBUILD ORGANISATION STOP MIND OUR NUMBERS WE HAVE FOURTEEN TWENTY ONE TWENTY EIGHT THIRTY NINE AND SEVENTY BROADCAST RECEIVERS STOP WHAT OUR OUR THREE FIVE (35) STOP NINE
FROM EDOUARD VIA ERME STOP MY NR FIVE EIGHT (58) STOP FROM DUDLEY STOP WILL ASK ALBRECHT GROUP ABOUT LAMMERT BUT CONTACT TEMPORARILY BROKEN LAST WEEK DAMNED NUISANCE AS I ARRANGED TO USE THEIR ROAD TO COME OUT STOP MIMI IS EX COURIER OF FRANK KP KILLED LAST YEAR STOP SHE BROUGHT LATELY THREE CANADIAN OPERATORS ACROSS OF WHICH WE GOT ONE STOP BE CAREFULL WITH JOHAN WHO IS UNRELIABLE TROUBLE SHOOTER AND WAS KICKED OUT OF HIS COMMAND DEVENTER NBS BY US LAST JANUARY STOP THREE
FROM EDOUARD VIA ERME STOP MY NR FIVE NINE (59) STOP PAUL REPORTS FRANS HALS ORGANISATION ON VELUWE OKAY AND HAVE BEEN AWAITING DROP ON THEIR GROUND ALL LAST MONTH STOP EIGHT
FROM EDOUARD VIA ERME STOP MY NR SIXTY (60) STOP IN HUTS EAST OF BARRACKS SCHALKHAAR TWO HUNDRED DUTCH GREEN POLICE STOP IN THREE SCHOOLS COLMSCHATE DIEPENVEEN LETTELE THREE HUNDRED SIXTY OF SAME STOP HUIS ONLAND BURNT DOWN AND NOW DISPERSED IN HOUSES NEARBY STOP DO YOU WANT LOCATIONS STOP MY INFORMANTS VERY CRITICAL BECAUSE THEY NEVER SEE RESULT IF THEY GIVE BOMBING TARGETS OR ELSE FAR TOO LATE CAN YOU CUT RED TAPE SAS WAS MORE SUCCESSFUL STOP NINE
Dinsdag 6 maart 1945.
45. Londen laat weten dat men bericht 57 ontvangen heeft en vraagt of men twee agenten direct op veld EVERT of een ander veld kan droppen.
23. Sjoerdsma laat weten dat de SD de boerderij heeft aangevallen waarin het nieuwe hoofdkwartier van EDUARD (Hotz) gevestigd was. Dit was Sjoerdsma's vorige zendpost en deze ligt halverwege Losser en Gronau. Zover men weet is DUDLEY (Henk Brinkgreve) bij deze overval om het leven gekomen en zijn belangrijke papieren en codes in de handen van de vijand gevallen. Sjoerdsma zendt tijdelijk alle berichten in zijn code totdat duidelijk wat er met de code van EDUARD (Hotz) is gebeurd.
TO EDUARD VIA DAY ERME STOP OUR NUMBER FOUR FIVE (45) STOP YOUR FIVE SEVEN (57) NOTED STOP PLEASE TELL US IF WE CAN SEND THESE TWO MEN IMMEDIATELY TO GROUND EVERT OR ANOTHER GROUND STOP
FROM SQUEAK VIA ERME STOP MY NR TWO THREE (23) STOP MONDAY AFTERNOON SD ATTACKED EDWARDS NEW HQ THE SAME FARM WHICH WAS MY LAST BASE HALF WAY BETWEEN LOSSER AND GRONAU STOP AS FAR AS WE KNOW MAJOR HENK DUDLEY WAS KILLED STOP THE OTHER THREE ESCAPED STOP PROBABLY IMPORTANT PAPERS AND PADS HAVE BEEN CAPTURED STOP SEND ALL MESSAGES IN MY CODE UNTIL WE ARE SURE ABOUT EDWARDS PAD STOP SIX
Woensdag 7 maart 1945.
31. Londen laat Sjoerdsma weten dat men erg onder de indruk is over de dood van Henk Brinkgreve. Men wacht af wat er verder gaat gebeuren, met name met het in beslag genomen materiaal. Men raadt Sjoerdsma aan te verkassen, als hij dat al niet gedaan heeft.
32. Sjoerdsma ontvangt in zijn code ook het bericht dat Londen op dinsdag naar EDUARD (Hotz) heeft gestuurd over het droppen van twee agenten.
33. Londen vraagt Sjoerdsma of de mogelijkheid bestaat dat de SD nu de slagzinnen in handen heeft gekregen waarmee het verzet in actie moet komen.
34. Via Sjoerdsma laat Londen Hotz weten dat zij de locaties van de doelen in Schalkhaar, Colmschate, Diepenveen en Lettele wil hebben om deze aan te kunnen vallen. Londen wil weten op welk tijdstip dit het beste kan gebeuren. Als men de huizen in de buurt van Huis Onland wil laten bombarderen dan moet het verzet de gegevens van deze gebouwen opgeven. Londen betreurt het dat de informanten van Hotz zo kritisch zijn, maar de RAF moet keuzes maken welk doel men het eerste aanpakt.
TO SQUEAK VIA DAY ERME STOP OUR NR THREE ONE (31) STOP DEEPLY REGRET YOUR NEWS RE DUDLEY STOP AWAIT FURTHER PARTICULARS ALSO REGARDING MATERIAL CAPTURED STOP CONSIDER IT ESSENTIAL YOU CHANGE YOUR LOCATION IF YOU HAVE NOT ALREADY DONE SO STOP
TO SQUEAK VIA DAY ERME STOP OUR NR THREE TWO (32) STOP FOLLOWING IS MESSAGE WE SENT TO EDUARD TUESDAY QUOTE YOUR FIVE SEVEN (57) NOTED STOP PLEASE TELL US IF WE CAN SEND TWO MEN IMMEDIATELY GROUND EVERT OR ANOTHER GROUND STOP
TO SQUEAK VIA DAY ERME STOP OUR NR THREE THREE (33) STOP WE WOULD PARICULARLY LIKE TO KNOW QUICKLY WHETHER SD POSSIBILITY NOW KNOW THE ACTION MESSAGES STOP IF SO WE WILL SEND NEW ONES STOP
TO SQUEAK VIA DAY ERME STOP OUR NR THREE FOUR (34) STOP FOR EDUARD STOP YOUR TARGETS SCHALKHAAR KOMSCHATE DIEPENVEEN LETTELE STOP GIVE US PINPOINTS DESCRIPTION OF BUILDINGS AND BEST TIME OF DAY TO ATTACK AND WE WILL SUBMIT TO AIR FORCE STOP IF YOU WANT HOUSES NEAR HUIS ONLAND ATTACKED GIVE US PARTICULARS STOP SORRY YOUR INFORMANTS CRITICAL BUT TARGETS MUST TAKE THEIR TURN WE WILL DO OUR BEST STOP
Donderdag 8 maart 1945.
61. Hotz laat Londen weten dat er op dit ogenblik geen Eureka baken op veld EVERT beschikbaar is want het is naar veld WILLOW overgebracht. Londen moet de operatie doorzetten en men zal een beschikbare Eureka naar veld EVERT overbrengen en zal Londen informeren wanneer men gereed is. Men twijfelt of er nog een werkende S-Phone beschikbaar is. Geen van de apparaten reageert namelijk op vinger toets test. Men gaat ze proberen, maar betwijfelt het resultaat. Kan Londen gaan beginnen met droppen zonder Eureka baken of S-Phone, of wacht men het bovengenoemde af.
22. Sjoerdsma laat Londen weten dat een grote seinsleutel, een voltmeter, 34 MCRS ontvangers, 4 powerpakketten en zes spoelen zijn op veld Willow te pletter geslagen. Hij vraagt om opnieuw een grote seinsleutel en een voltmeter te sturen direct met de volgende dropping, maar ook de rest van het materiaal wat hij zo hard nodig heeft en tenminste 2 flessen met accuzuur. Ook heeft hij een Heayberd Aonine acculader nodig. Verder 50 meter waslijn antennedraad, hoogspanningdraad en en trainingspiepers want hij is een paar jongens aan het opleidingen om marconist te worden. Verder zit hij te springen om wapenolie, spoel nummer 3 en 2 en munitie. Ook wil hij zomerondergoed hebben.
46. Londen wil wel een dropping op veld EVERT doen zonder Eureka baken of S-Phone. Kan men de twee mannen op veld EVERT ontvangen? Als zij hiertoe in staat zijn moet men autolampen gebruiken als middelste lichtbron van het ontvangst comité.
FROM EDUARD VIA ERME STOP MY NR SIX ONE (61) STOP AT PRESENT NO EUREKA ON EVERT BECAUSE THEY NEVER USED THEIRS WE TRANSFERRED IT TO WILLOW STOP CONTINUE NEXT OTP WILL TRANSFER ANY EUREKA TO EVERT AND ADVISE YOU WHEN READY STOP DOUBT IF ANY SUGAR PHONE STILL WORKS AS NONE REACTS ON FINGER TIP TEST STOP WILL TRY THEMBUT DO NOT GUARANTEE RESULTSCAN YOU START DROPPING WITH XUT (WITHOUT) OR ARE YOU WAITING FOR ABOVE STOP THREE
FROM SQUEAK VIA ERME STOP MY NR TWO TWO (22) STOP TOTALLY BIG KEY AND VOLTMETER ANS AM THREE AND FOUR MCRS AND FOUR POWER PACKS AND SIX COILS WERE SMASHED ON WILLOW STOP PLEASE SEND BIGKEY AND VOLTMETER AGAIN PER NEXT DROP AND ALSO REST OF STUFF NEEDED VIZ AT LEAST TWO MORE BOTTLES OF BATTERY ACID STOP HEAYBERD AONINE CHARGER STOP FIFTY METER CLOTHES LINE AERIAL STOP HIGH VOLTAGE WIRE STOP BUZZER TRAINERS AS I AM TRAINING SOME BOYS TO BE OPERATORS STOP WEAPON OIL STOP COIL THREE TWO BARREL AND MUNITION STOP SUMMER UNDERWEAR STOP TWO
TO EDUARD VIA DAY ERME STOP YOUR SIX ONE (61) STOP WOULD BE PREPARED TRY EVERT WITHOUT EUREKA OR SUGAR PHONESTOP CAN YOU RECEIVE THE MEN ON EVERT STOP IF YOU CAN DO THIS WITH SAFELY USE CAR LAMP FOR MIDDEL LIGHT OF RECEPTION LAYOUT STOP
Vrijdag 9 maart 1945.
24. Hotz laat via Sjoerdsma weten dat de Duitsers de actie slagzinnen niet in handen hebben gekregen. Zijn eigen code boeken hebben zij ook niet in handen gekregen. Londen kan dus alle berichten die voor hem bestemd zijn weer in zijn eigen code verzenden.
25. Sjoerd Sjoerdsma laat weten dat hij afgelopen woensdag weer verhuisd is naar een nieuw zendadres, 1 km ten zuiden van De Lutte, iets ten zuiden van de spoorwegkruising op de weg van De Lutte naar Losser. Zijn kristal nummer 7 met de frequentie van 6601 kHz is gebroken. Kan Londen een nieuwe sturen met de rest van het materiaal dat hij broodnodig heeft.
FROM SQUEAK VIA ERME STOP MY TWENTY FOUR (24) STOP FROM EDUARD STOP SD DO NOT KNOW ACTION MESSAGES STOP MY CHANCE CODE BOOKS HAVE NOT BEEN CAPTURED EITHER SO YOU CAN SEND ALL MESSAGES TO ME IN MY CODE AGAIN STOP
FROM SQUEAK VIA ERME STOP MY NR TWO FIVE (25) STOP CHANGED LAST WEDNESDAY MY LOCATION TO ONE KILO SOUTH OF LUTTE JUST SOUTH OF RAILWAY CROSSING WITH ROAD FROM LUTTE TO LOSSER STOP GOT MY SPARE CRYSTAL NUMER SEVEN OF FREQ SIX SIX ZERO ONE BROKEN STOP PLEASE SEND NEW ONE WITH OTHER STUFF URGENTLY NEEDED STOP
Zaterdag 10 maart 1945.
27. Hotz laat weer via Sjoerdsma weten dat veld WILLOW mogelijk besmet is geraakt doordat bij de eerste dropping veel materiaal verspreid over een grote afstand is neergekomen en waarbij veel in de handen van de vijand is gevallen. Op veld EVERT kan men de twee agenten ontvangen en het radiomateriaal dat CHRISTIAAN (Sjoerdsma) hoog nodig heeft. Van nu af aan wil men het liefst alle brichten in het Nederlands gaan versturen en ontvangen.
47. Via Londen ontvangt Hotz een bericht van de CNBS (Koot) wat bestemd is voor alle regionale commandanten. Hierin wordt beschreven wat de taken van de NBS zijn na de bevrijding: het bewaken van gevangenen, het vormen van beveiligings battallions, samenwerken met het reguliere leger en van de overige taken zal men later op de hoogte worden gebracht. Het is mogelijk dat wapens herverdeeld moeten worden omdat het in de beginfase onmogelijk is iedereen van voldoende wapens te voorzien. Hiervoor is het noodzakelijk de regionale commandanten verantwoordelijk te maken voor het onderhoud van de wapens en zij moeten precies weten waar de wapens zich bevinden, zodat met snel tot een mogelijke herverdeling kan overgaan.
FROM SQUEAK VIA ERME STOP MY NR TWO SEVEN (27) STOP FROM EDUARD STOP GROUND WILLOW PROBABLY CONTAMINATED BY CAPTORS OF A CONDERSIDERABLE LOT OF STUFF STOP GROUND EVERT OKAY FOR RECEIVING TWO MEN AND REQUESTED LAST OF WT EQUIPMENT URGENTLY NEEDED FOR CHRISTIAAN STOP FROM NOW ON WE PREFER TO SEND AND GET ALL MESSAGES IN DUTCH STOP SEVEN.
TO EDUARD VIA DAY ERME STOP OUR NUMBER FOUR SEVEN (47) STOP THE CNBS WILL BE SENDING FOLLOWING MESSAGE TO YOUR REGIONAL COMMANDERS STOP MESSAGE BEGINS QUOTE THE FUNCTIONS OF THE NBS WILL NATURALLY NOT END WITH LIBERATION WHEN RESISTANCE WILL BE USED AS FOLLOWS ONE TO GUARD PRISONERS TWO TO FORM SECURITY BATTALIONS THREE TO JOIN THE REGULAR ARMY FOUR ON OTHER TASKS TO BE NOTIFIED LATER STOP THIS MAY NECESSITATE REDISTRIBUTION OF ARMS AS IT WILL BE IMPOSSIBLE TO SUPPLY MUCH DURING THE EARLY PHASE STOP IT IS THEREFORE IMPORTANT THAT REGIONAL COMMANDERS MADE RESPONSIBLE FOR THE GOOD MAINTENANCE OF ARMS AND SHOULD KNOW HOW THEY ARE ALLOCATED SO THAT A SPEEDY REDISTRIBUTION CAN BE POSSIBLE WHEN NECESSARY STOP UNQUOTE STOP
Zondag 11 maart 1945.
48. Londen laat de Overste Hotz weten dat men van plan is om op donderdag 15 maart een dropping op veld EVERT uit te voeren, waarbij ook 2 agenten voor de Achterhoek zullen landen. Daarnaast zullen 24 containers en 4 manden gedropt worden. Van de vier manden zijn er drie voor de twee agenten en de vierde is voor CHRISTIAAN (Sjoerdsma). Eén container is gemerkt met de letters PB en hierin bevinden zich 5.000 Persoons Bewijzen en 40.000 linker bovenhoeken. Twee containers zijn gemerkt met de letter E en zijn tevens voorzien van een rood kuis, deze zijn bestemd voor EDUARD (Hotz) en bevatten medicijnen. Hotz moet Londen laten weten of men alles veilig kan ontvangen en of een Eureka baken ingezet zal worden.
TO EDUARD VIA DAY ERME STOP OUR NR FOUR EIGHT (48) STOP VANAF AANSTAANDE DONDERDAG VIJFTIEN MAART ZULLEN WIJ TERREIN EVERT PROBEREN MET DE TWEE MANNEN VOOR ACHTERHOEK STOP VERDER VIER EN TWINTIG CONTAINERS EN VIER PAKKETTEN WAARVAN DRIE VOOR DE TWEE MANNEN ZIJN EN DE VIERDE VOOR CHRISTIAAN STOP EEN CONTAINER GEMERKT PB BEVAT VIJFDUIZEND PERSOONS BEWIJZEN MET VEERTIG DUIZEND LINDER BOVEN HOEKEN EN TWEE CONTAINERS GEMEERKT MET E VOOR EDUARD EN ROOD KRUIS BEVATTEN MEDICIJNEN STOP LAAT ONS WETEN OF U DIT ALLES VEILIG KUNT ONTVANGEN EN OF EUREKA GEBRUIKT GAAT WORDEN STOP
Maandag 12 maart 1945.
35. Sjoerdsma ontvangt het radioschema voor MAURITS (Jaap Beekman) ingaande vrijdag 16 maart.
TO SQUEAK VIA DAY ERME STOP OUR NR THREE FIVE (35) STOP FOR MAURITS STOP FURTHER SKEDS FOR YOU AS FLOOWS STOP FRIDAY SIXTEEN MARCH TWELVE HUNDRED HOURS SATURDAY TEN HUNDRED SUNDAY ZERO EIGHT HUNDRED MONDAY NINETEENTH SEVENTEEN HUNDRED TUESDAY ELEVEN HUNDRED WEDNESDAY THIRTEEN HUNDRED THURSDAY SIXTEEN HUNDRED FRIDAY ZERO NINE HUNDRED SATURDAY TWELVE HUNDRED SUNDAY SEVENTEEN HUNDRED MONDAY TWENTY SIXTEEN HUNDRED TUESDAY SIXTEEN HUNDRED WEDNESDAY ZERO EIGHT HUNDRED THURSDAY ELEVEN HUNDRED FRIDAY SEVENTEEN HUNDRED SATURDAY ZERO NINE HUNDRED STOP ALL TIMES GMT STOP
Dinsdag 13 maart 1945.
26. Sjoerdsma verzoekt Londen hem zo spoedig mogelijk in te lichten hoeveel Ampere het langzaam als het snel laden van een Eureka baken accu kost. Ook vraagt hij hoe hij een 3 BCZ 13 Mk 1 Ster accu moet laden. Hij laadt nu met 3,5 A gedurende 50 uur of moet hij ze eerst met 1 A laden.
62. Hotz geeft antwoord op bericht zeven twee (72?) van Londen. Actie en tijdzinnen dienen gewijzigd te worden.
63. Hotz geeft door dat een bestaand droppingsveld bij Tillgte. De naam van het veld is PAUL en de nieuwe BBC slagzin is 'De Schoenen zijn lek' en de te seinen codeletter is de J van Johan. Op het veld is een Eureka baken aanwezig.
49. Londen laat Hotz weten dat in de parachutehouders van enkele containers zich groene kaarten bevinden. Op deze kaarten kan men gebreken aan parachutes of containers aangeven. Hotz moet laten weten wanneer hij de kaarten ontvangen heeft en of hij de instructies begrepen heeft.
50. Hotz ontvangt antwoord op zijn bericht nummer 62 met actie en tijd slagzinnen.
51. Nadat Hotz onderstaand bericht bevestigd heeft treden de volgende tijdzinnen voor zijn droppingsvelden in werking: 08:00 - 10:00 'Trek de jas maar uit'. 10:00 - 12:00 'Mouwen oprollen jongens'. 12:00 - 14:00 'De mist trekt op'. 14:00 - 16:00 'Eén deken is niet genoeg'. Alle genoemde tijden zijn lokale tijden.
FROM SQUEAK VIA ERME STOP MY NR TWO SIX (26) STOP PLEASE TELL ME SOONEST HOW MANY AMPS ARE THE CHARGING RATES OF AN EUREKA CHARGER ON SLOW AS WELL ON QUICK CHARGE STOP CANNOT GIVE MY CES RPT YES TYPE THREE BCZ THIRTEEN MARK ONE STAR BATTERIES I FIRST CHARGE AT THREE POINT FIVE AMPS FOR FIFTY HOURS WN... POPLEG MUST I CHARGE THEM AT ONE AMPS PP THE FIRST TIME STOP SIX
FROM EDUARD VIA ERME STOP MIJN NR ZES TWEE (62) STOP REF UW NR ZEVEN VIJF STOP ACTIE EN TIJDZINNEN DIENEN GEWIJZIGD TE WORDEN STOP ACHT
FROM EDUARD VIA ERME STOP MIJN NR ZES DRIE (63) STOP AFWERPTERREIN NOORDELIJK VAN TILLEGTE BIJ SAMENKOMST HOLLANDSE GRAVEN EN DINKEL OUDE BBC SLAGZIN WEES NIET ZOO LAF MAAR GA DOOR MET UW WERK IS WEER TE GEBRUIKEN STOP NAAM VELD IS PAUL NIEUWE BBC SLAGZIN DE SCHOENEN ZIJN LEK EN LETTER J VAN JOHAN STOP EUREKA AANZWEZIG STOP WORDT VERVOLGD STOP NEGEN
TO EDUARD VIA DAY ERME STOP ONS NUMMER VIER NEGEN (49) STOP IN DE PARACHUTE HOUDER VAN ZEKERE CONTAINERS VAN DE TWEE EERST VOLGENDE OPERATIES NAAR UW TERREINEN ZULT U EENIGE GROENE KAARTEN VINDEN STOP DEZE KAARTEN ZIJN EEN INDEX WAAR MEDE U ONS IN HET VERVOLG CONTAINER EN PARACHUTE GEBREKEN KUNT AANGEVEN STOP LAAT ONS WETEN WANNEER U DEZE KAARTEN ONTVANGT EN OF U DE GEBRUIKSAANWIJZING BEGREPEN HEBT STOP
TO EDUARD VIA ERME STOP ONS NUMMER VIJF NUL (50) STOP UW ZES TWEE (62) STOP ACTIE ZINNEN VOOR UW ZONE BETREFFENDE ONZE SPECIALE ORDER NR TWEE ZIJN NU ALS VOLGT EN AL DEVORIGEN ZIJN HIERMEE GEANNULEERD STOP RAIL AND ROAD SABOTAGE ZEEWATER IS ZOUT STOP SABOTAGE TELECOMMUNICATIONS DE TREIN IS OP TIJD STOP HARASSING ATTACKS DE WEKKER LOOPT AF STOP PASSING INTELLIGENCE HEEFT U ERGE DORST STOP PREVENTION OF DEMOLITION HET GELD IS VERLOREN STOP PROTECTION OF TECHNICAL PERSONNEL HET ZONNETJE SCHYNT LEKKER STOP GEKIEVE SPOEDIGST TE BEVESTIGEN DAT BOVENSTAANDE BEGREPEN IS STOP
TO EDUARD VIA ERME STOP ONS NR VYF EEN (51) STOP NADAT U DIT BERICHT BEVESTIGD HEEFT ZULLEN WIJ VOLGENDE TIJD ZINNEN VOOR UW GROUNDEN GEBRUIKEN STOP TUSSCHEN ACHT EN TIEN UUR TREK DE JAS MAAR UIT STOP TUSSCHEN TIEN EN TWAALF UUR MOUWEN OPROLLEN JONGENS STOP TUSSCHEN TWAALF EN TWEE UUR DE MIST TREKT OP STOP TUSSCHEN TWEE EN VIER UUR EEN DEKEN IS NIET GENOEG STOP ALLES UW LOKALE TIJD STOP
Woensdag 14 maart 1945.
64. Vervolg van bericht 63. Hotz vraagt op veld Paul 8 containers met springstof te droppen alsmede een Eureka baken, een S-Phone, Stenguns en Brenguns. Verder de in de berichten 12, 14, 21, 29 en 30 gevraagde 75 radio ontvangers.
52. Londen keurt veld PAUL af als gevolg van luchtafweergeschut, tenzij het 10 km naar het westen verplaatst kan worden.
FROM EDOUARD VIA ERME STOP MY NR SIX FOUR (64) STOP VERVOLG VAN NR ZES DRIE (63) STOP VERZOEKE AF TE WERPEN OP VELD PAUL RPT PAUL ACHT CONTAINERS SPRINGSTOF EUREKA ANS SUGAR PHONE STENS EN BRENS STOP ALSMEDE HET GEVRAAGDE IN ONZE NRS TWAALF VEERTIEN EEN EN TWINTIG EN NEGEN EN DERTIG PLUS VYF EN ZEVENTIG BROADCAST RECEIVERS STOP DRIE
TO EDUARD VIA DAY ERME STOP OUR NR FIVE TWO (52) STOP REGRET GROUND PAUL REFUSED FOR FLAK STOP SUGGEST YOU MOVE GROUND PAUL TEN KILOMETRES WEST STOP
Donderdag 15 maart 1945.
66. Hotz laat Londen weten dat de agenten en de containers veilig op veld EVERT gedropt kunnen worden. Er zal een Eureka baken aanwezig zijn.
1?. Sjoerdsma laat weten dat hij weer verkast is. Hij zit nu in een zomerhuisje 5 km NNE ten opzichte van de kerktoren van Oldenzaal.
FROM EDOUARD VIA ERME STOP MIJN NR SIX SIX (66) STOP DE IN UW VIER ACHT (48) VERMELDE LADING ALSMEDE DE TWEE MANNEN KUNNEN OP EVERT AFGEWORPEN WORDEN STOP EUREKA ZAL AANWEZIG ZIJN STOP NEGEN
FROM SQUEAK VIA ERME STOP MY NR ONE KAL STOP CHANGED MY LOCATION TO CABIN AT FIVE KILOS NORTH NORTH EAST OF CHURCH OF OLDENZAAL STOP FFVK
Vrijdag 16 maart 1945.
53. Londen stelt een dringende vraag: of de SD zich nog steeds in de huizen met de nummers 5 en 6 op de Burgemeester van Royensingel in Zwolle bevinden. Verder wil men weten of Hotz nog contact heeft met MAURITS (Jaap Beekman).
54. Het uitzenden van actieslagzinnen zal plaats vinden om 13:30 uur via de zender van de Franse uitzending van de BBC, om 20:15 uur via Radio Oranje en om 20:30 uur via de Vlaamse uitzending van de BBC.
TO EDUARD VIA DAY ERME STOP OUR NR FIVE THREE (53) STOP DRINGEND STOP ZIJN NOG STEEDS GEVESTIGD OP VYF EN ZES BRURG VAN ROYENSINGEL TE ZWOLLE STOP BENT U NOG IN VERBINDING MET MAURITS STOP
TO EDUARD VIA DAY ERME STOP OUR NR FIVE FOUR (54) STOP BROADCAST VAN ACTIE BERICHTEN ZAL GESCHIEDEN VIA DE VOLGENDE RADIO PROGRAMMES THIRTEEN THIRTY FRANSCH TWENTY FIFTEEN RADIO ORANJE EN TWENTY THIRTY VLAAMSCH PROGRAMMA STOP DE GENOEMDE TIJDEN ZIJN BST STOP
Zaterdag 17 maart 1945, geen berichten.
VERDER NAAR MAART 1945, DEEL II
w.mugge@home.nl