JOHANN PODSIADLO.
Johann Podsiadlo was almost certainly aware of, and implicated in.his mistress Käthe Völkner's work for Trepper's organisation in Paris.


Address: Impasse Rolleboise 5, Paris.


Personal particulars.

Nationality: German.

Date of birth: 08-01-1894 in Danzig.

Occupation: art teacher.


History.

Was in 1940 employed as interpreter in the Labour recruiting section of the German Kommandatur in Paris.

Was arrested by the Gestapo on 13-01-1943.

Fate unknown.



Source: KV3/351.




Der aus Danzig (Gdansk) stammende Johann Podsiadlo dient im Ersten Weltkrieg als Soldat der österreichisch-ungarischen Armee. Er lebt mit Käte Voelkner zusammen und hat mit ihr zwei Söhne. Unter dem Künstlernamen Oldais treten sie in verschiedenen europäischen Staaten auf. Längere Zeit halten sie sich auch in der Sowjetunion auf und haben ein Engagement am Moskauer Staatszir­kus.

Johann Podsiadlo arbeitet ab Ende 1940 als Dolmetscher für die nationalsozialistische paramilitärische Organisation Todt. Er und Käte Voelkner haben Ver­bindung zum sowjetischen Nachrichtendienst. Beide werden Mitarbeiter von Leopold Trepper, dem „Grand Chef” der Roten Kapelle in Frankreich.

Im Januar 1943 werden er und Käte Voelkner festge­nommen. Johann Podsiadlo wird am 15. März 1943 in Paris vom Feldgericht des Kommandierenden Generals und Befehlshabers im Luftgau III zum Tode verurteilt, nach Berlin überstellt und am 28. Juli 1943 in Berlin-Plötzensee ermordet.


Source: https://www.gedenkstaette-ploetzensee.de