Amsterdam, Januari 1945, week 2
8 januari 1945.

FROM DRAUGHTS VIA TOWY STOP MY NR THREE EIGT NINE (389) STOP AAN CNBS STOP OP VIJF JANUARI EERSTE MELDINGSDAG ARBEITS EINSATZ TE AMSTERDAM HET AANMELDINGSGEBOUW GPKEGKF (SPIEGEL) SCHOOL MARNIXSTRAAT OPGEBLAZEN VERBRAND STOP DE TIEN NSB AMBTENAREN S AVONDS ALLE NEERGESCHOTEN STOP OP ZEVEN JANUARI HET ANDERE MELDINGSGEBOUW PASSERDERSGRACHT VERWOEST WAARBIJ EENIGE PTITSCSORS GEDOOD STOP VERSCHILLENDE BEVOLKINGSREGISTERS IN NOORD HOLLAND EN ZUID HOLLAND WEGGENOMEN STOP THE DC STOP

FROM DRAUGHTS VIA TOWY STOP MY THREE NINE ZERO
(390) STOP YOUR FIVE TWO SEVEN (257) STOP CONTROL OF QUOTE BEWYZEN VAN VRIJSTELLING UNQUOTE WILL PROBABLY TAKE PLACE IN MANY CASES ON BASIS OF REGISTER STOP HOWEVER GLADLY ACCEPT YOUR PROPOSAL STOP SAMPLE WILL BE SEND SOONEST TO EINDHOVEN STOP THE DC STOP

FROM DRAUGHTS VIA TOWY STOP MY NR THREE NINE ONE
(391) STOP PRLGN ATROD (PLEASE DROP) SOONEST AND PRINCIPALLY FOR AREAS OF BIGGER TOWNS TEAR BOMBS AND OTHER WEAPONS WITH DIRECTION FOR USE FOR ACTIONS AGAINST ARBEITS EINSATZ AND OTHER EVENTS WHERE FIREARMS CAN BE HANDLED STOP THE DC STOP

FROM DRAUGHTS VIA ELAN STOP MY THREE NINE TWO
(392) STOP HOEWEL IN PRINCIPE INSTEMMEND MET UITSPRAAK REGERING VREZEN VERANTWOORDELIJKE AMBTELIJKE EN PARTICULIEREN FIGUREN CONSEQUENTIES VOOR BEVOLKING STOP VMVM VRAGEN RECHTSTREEKS BERICHT AAN L DAT STOGGY DYBRI GFYLZ BCXOE TUGMA BCEIEU ENTIES GEHANDHAAFT WORDT STOP INSTRUCTIE ZIJN ONMIDDELLIJK NODIG STOP

FROM BACKGAMMON VIA ELAN STOP ... verder geen tekst zichtbaar.

TO DRAUGHTS VIA NIGHT ELAN STOP OUR TWO SIX FOUR (264) STOP REFERENCE YOUR TWO SIX THREE (263) PLEASE NOTE NUMBER OF PACHAGE CONTAINING WT EQUIPMENT TO BE DROPPED ON MARTINI IS THREE FOUR NINE (394) STOP

TO DRAUGHTS VIA NIGHT ELAN STOP OUR TWO SIX FIVE (265) STOP TO DC STOP YOUR REQUEST FOR TEAR BOMBS AND OTHER WEAPONS AGAINST ARBEITS EINSATZ STOP WE ARE READY TO HELP YOU BUT WE FEAR THAT RESISTANCE OF THIS NATURE WILL LEAD TO CONSIDERABLE BLOODSHED AND UNPLEASANT REPRISALS BY GERMANS STOP PLEASE RECONSIDER YOUR REQUEST STOP

TO BOATING VIA TOWY STOP OUR THRIRTY (30) STOP WILL LISTEN FOR YOU DAILY AT SIXTEEN HUNDRED HOURS STOP WHEN HOMESTATION FREQUENCY IS NUMBER ONE ON YOUR PLAN PLEASE SUBSTITUDE NUMBER TWO WE HAVE ADVISED HOMESTATION TO DO THE SAME STOP


9 januari 1945.

FROM DRAUGHTS VIA TOWY STOP MY THREE NINE FOUR (394) STOP ... geen tekst zichtbaar.

FROM DRAUGHTS VIA TOWY STOP MY THREE NINE FIVE
(395) STOP REPRESENTATIVE OF RVV IS VMVM PSEUDONYM RICHARD ALIAS VICTOR USING PASSWORD VICTORY WILL START JANUARY FIFTEEN FOR EINDHOVEN AND LONDON STOP KINDLY INFORM HQ PRINCE BERNHARD ACCORDINGLY STOP WILL HIGHLY APPRECIATE YOUR INTERMEDIAL FOR A READY RECEPTION IN LIBERATED PART OF HOLLAND STOP IN VIEW OF NEW ANXIETIES HERE LAY STRESS UPON IMPORTANCE OF RICHARDS RETURN AT EARLIEST CONVENIANCE STOP PLEASE ACKNOWLEDGE STOP

FROM DRAUGHTS VIA ELAN STOP MY NR THREE NINE SIX
(396) STOP VRIJ NEDERLAND AAN NED REGERING STOP VERZETSBEWEGING EENSGEZIND EN VAST BESLOTEN TOT FELLE ACTIES INZAKE ARBEIDSINZET STOP REGERINGSVERKLARING VAN TWEE JAN IN GROTE OPLAGE VERSPREID EN AANGEPLAKT STOP AANM EUCWL POKHX ORLOCYDO REGEERING STOP VERSPREIDE ACTIE TEGEN BEVOLKINGS REGISTERS EN MELDINGS BUREAUS STOP SCHERPE MAATREGELEN IN VOORBEREIDING STOP ZIJ ACHTEN REGERINGS BEVEL ONUITVOERBAAR IN VERBAND VOEDSELPOSITIE STOP DEZE HOUDING ZAL ALGEMEEN VERZET BREKEN OF TOT BURGEROORLOG LEIDEN STOP SPECIALE AANSPORING TOT WERKGEVERS EN AMBTENAREN DRINGEND GEWENSCHT STOP VERZOEKE CONSTANT EEN ERNSTIGE PROPAGANDA VIA RADIO ORANJE STOP VRIJ NEDERLAND STOP

FROM DRAUGHTS VIA ELAN STOP MY NR THREE NONE SEVEN (397) STOP MY TWO THREE FOUR SORRY STOP PLEASE SEND ME A FEW NEW CODE BOOKS STOP BEST WISHES FOR ONE EIGHT ONE TWO (1812) EVKE STOP

TO DRAUGHTS VIA NIGHT ELAN STOP OUR TWO SIX SIX (266) STOP THANKS FOR NEWS ABOUT DRENTHE STOP HAVE HAD NO NEWS FROM SD HAGUE STOP INTEND LETTING THEM MAKE THE FIRST MOVE STOP ARE THE CODE NAMES WHICH YOU GAVE US FOR REGIONAL COMMANDERS NEW ONES BECAUSE WE UNDERSTAND THAT COMMANDER OF OVERIJSSEL IS EDUARD STOP

TO DRAUGHTS VIA NIGHT ELAN STOP OUR TWO SIX ZEVEN
(267) STOP HAVE RECEIVED CONFORMATION ABOUT ONE MAN TORPEDOES AT AMERSFOORT THROUGH ROTTERDAM STOP IN VIEW DELAY ARRANGING AIR OPERATIONS DO NOT WISH TO BOMB IF TORPEDOES ALREADY LEFT STOP IS TARGET A DEPOT FOR TORPEDOES OR ARE TORPEDOES ONLY TEMPORARILY THERE STOP IS IMMEDIATE ACTION ESSENTIAL STOP


10 januari 1945.

FROM DRAUGHTS VIA TOWY STOP MY THREE NINE NINE (399) STOP AAN CNBS VERZOEKE VOORLEGGING REGERING AANSLUITINGSTELEGR NR DRIE ACHT ZEVEN (387) EN ACHT (388) STOP VERNOMEN DAT LEIDING TWEE VAN DE DRIE WERKNEMERS ORAMB HGIKX AN AANTASBAARHEID REGERINGS STANDPUNT HANDHAAFD STOP BESPREKINGEN MET ANDERE IN TELEGRAM GENOEMDE GROEPEN DUREN VOORT STOP HET LIGT IN VOORNEMEN VAN IN OVERLEG MET CC RPT CC EN MIJN I STOP

FROM DRAUGHTS VIA ELAN STOP MYN FOUR ZERO ZERO
(400) STOP INDIEN ACCOORD VERZOEKE AANGEVEN WIJZE WAAROP SNELSTE RADIOVERBINDING REGERING LANDELIJK WERKCOMITE IN AFWACHTING WAARVAN CNBS ZIJN VERBINDING GAARNE BESCHIKBAAR STELT STOP DE DC STOP

FROM DRAUGHTS VIA ELAN
(geen tekst beschikbaar)

TO DRAUGHTS VIA NIGHT ELAN STOP OUR TWO SIX EIGHT (268) STOP REFERENCE YOUR THREE NINE FOUR (394) AND FIVE (395) STOP WE CONSIDER SECURITY FORBIDS PEOPLE RETURNING TO OCCUPIED TERRITY AFTER THEY HAVE CIRCULATED IN LIBERATED HOLLAND STOP THEREFORE SUGGEST ONLY PEOPLE TO BE SENT WHO INTEND TO REMAIN STOP PLEASE TELEGRAPH YOUR DECISION STOP THANK YOU FOR YOUR MESSAGE NUMBER THREE NINE FIVE (395) STOP

TO DRAUGHTS VIA NIGHT ELAN STOP OUR TWO SIX NINE
(269) STOP HAS WIRELESS MATERIAL SENT FOR KEES AND BI OPERATORS BEEN RECEIVED STOP

TO DRAUGHTS VIA NIGHT ELAN STOP OUR TWO SEVEN ZERO (270) STOP REFERENCE YOUR FOUR ZERO ZERO (400) FROM DC ABOUT COMMUNICATION FOR GOVERNMENT STOP CONSIDER THAT YOUR CHANNELS ALREADY BEING OVERBRUDENED AND SHOULD BE CONFIN TO RESISTANCE MATTERS STOP BI FEEL THAT WHEN WIRELESS MATERIAL IN YOUR POSSESSION IS DILIVERED TO KEES AND THEIR OPERATOR THESE CHANNELS SHOULD BE ABLE TO COPE WITH MESSAGE TRAFFIC FOR GOVERNMENT STOP


11 januari 1945.

FROM DRAUGHTS VIA TOWY STOP MY THREE NINE NINE (399) STOP HEREWITH REPEAT GPS TWENTY EIGHT AND NINE AND COMPLETION AFTER GP SIXTY STOP STEMMING ERVORVEN (VERWORVEN?) LANDELIJK WERKCOMITE VOORTDURENDE REGERING J FILBK OGTET E STELLEN ONTWIKKELING HUIDIGE ACHTTE WAARBIJ BEOOGD MOGELIJKHEID ONMIDDELLIJKE REACTIE REGERING VIA RADIO ORANJE STOP TO BE CONTINUED STOP

FROM DRAUGHTS VIA TOWY STOP MY FOUR ZERO THREE
(403) STOP ONE MAN TORPEDOES LEFT YESTERDAY STOP THERE IS A POSSIBILITY TO GET A KLM OPERATOR STOP PLEASE CONFIRM STOP

TO DRAUGHTS VIA NIGHT ELAN STOP OUR TWO SEVEN ONE (271) STOP IF YOU ARE SURE SECURITY OF KLM OPERATOR GOOD THAN IDEA EXCELLENT STOP WILL SEND NEW PLAN CODES AND CRYSTALS WHEN YOU ASK FOR THEM STOP SUGGEST THAT HE BE KEPT SEPARATE FROM THE OTHERS STOP


12 januari 1945.

FROM DRAUGHTS VIA TOWY STOP MY FOUR ZERO FOUR (404) STOP KAREL WAS NOT ARRESTED DURING TRANSMITTING BINNENLANDSCH BUT WITH TRANSMITTING LONDON STOP

FROM DRAUGHTS VIA TOWY STOP MY FOUR ZERO FIVE
(405) STOP MIGHT BE POSSIBLE THAT COMMANDER OVERIJSSEL WHY NOT YET RECEIVED ESY (HIS) CODE NAME FROM DC STOP LOAD DROPPED ON MARTINI OD AND KEES MATERIAL WUKK (WILL) VE (BE) DEKUVERED (DELIVERED) TIDAT (TODAY) LIAD (LOAD) KNUOB VRIVAVKT BEXT (NEXT) WEEJ (WEEK) STIO (STOP)  LAGT VSCTIAL  BE READY AS FROM FRIDAY NIGHT STOP

TO DRAUGHTS VIA NIGHT ELAN STOP OUR TWO SEVEN TWO (272) STOP YOU HAVE BEEN AWARDED THE MBE STOP OUR HEARTIEST CONGRATULATIONS AND APPRECIATION FOR GOOD WORK YOU ARE DOING STOP HOPE OFFICIAL PRESENTATION WILL NOT BE UNDULY DELAYED STOP

TO DRAUGHTS VIA NIGHT ELAN STOP OUR TWO SEVEN THREE
(273) STOP LEO ROTTERDAM REPORTS HAVING REVEIVED ULTIMATUM FROM SD THAT IF HE DOES ... geen tekst meer zichtbaar!


13 januari 1945
.

FROM DRAUGHTS VIA TOWY STOP MY FOUR ZERO SIX (406) STOP WE ALL ARE VERY THANKFUL FOR EVERYTHING YOU HAVE SENT US AND HOPE YOU DONT MIND IF WE ASK YOU FOR THE FOLLOWING THINGS STOP THREE DARK BLUE SUITS FOR GUUS BRAM HANS AND AN OVERCOAT FOR BRAM STOP PYAMAS TWENTY FOUR HANDKERCHIEFS AND A WATCH FOR DOUWE A PAIR OF SHOES FOR HANS FOUR TOWLES STOP DRIED EGGS MILK POWER CHOCOLATE STOP TWO FIELD GLASSES CLOTHING AREAL AND ISOLATED AREAL WIRE THREE ACID METERS WIND CHARGER EIGHT ACCUMULATORS STOP FOUR SILENT STENS OR WELROTS STOP THREE COMPLETE TOILET ARTICLES STOP WORK RATHER DIFFICULT ASK YOU FIFTY THOUSAND GUILDERS CANNOT BUT (BUY) COALS ETC FOR OPERATORS AND MYSELF STOP PLEASE TWELVE BIKE TYRES STOP


14 januari 1945.

FROM DRAUGHTS VIA ELAN STOP MY FOUR ONE ZERO (410) STOP REFERENCE YOUR TWO SEVEN FOUR (274) STOP LALOE AND MARTINI READY TO RECEIVE PLEASE DROP ON LALOE SMOKE BOMBS AND ON EACH GROUND EIGHTY TORCHES STOP PLEASE URGENT TO USE S-PHONE STOP INFORM ME BEFORE WHAT YOU ARE DROPPING IF NECESSARY WITH DAY SKED STOP

FROM DRAUGHTS VIA TOWY STOP MY FOUR ONE ONE (411) STOP FHAWP DEFICIT OF MEDICINES WILL TURN THE MEDICAL PROVIDING OF DUTCH PEOPLE TO A CATASTROPHAL ONE MAY WE URGENTLY ASK YOUR HELP IN THIS QUESTION STOP FOR THE NEXT FEW MONTHS WE NEED AS MOST IMPORTANT SUPPLIES FIFTY MILLION UNITS INSULIN PLEASE POWDER TWO HUNDRED FIFTY PHENILETHYL BARBISURAC ACID (Phenil-Ethyl-Barbiturate) TWENTY FIVE ZH (KG) MORPHIMAC HYDROCHLORIUM TWO HUNDERD KILO OPIUM FIFTY KG EXTRACTUM BELLADONNAE ONE HALF KILO PELOCARPINAE EYDROCHLORIDUM (pilocarpine hydrochloride ophthalmic) ONE THOUSAND KILO SULFATHIA ZOLUM (Sulfathiazole) ONE THOUSAND KG SULFANILAMIDE (sulfanilamide poeder) FIVE HUNDRED KG SULFAPYRIDINE (sulphapyridine) STOP MOREOVER THE SUPPLY OF PYRAMIDON ASPRIN SQDIUM SALIWYLATE RPT SALCCYQUATE (pyramidon aspirin sodium salicylate) AND VASELINE ARE NEARLY EXHAUSTED STOP 

FROM BOATING VIA TOWY STOP MY FOUR THREE (43) STOP FROM BRAM AND DOUWE STOP AS DF ACTIVITY INCREASED HOME STATION SHOULD GIVE SECURITY FREQUENCY CHANGES EVERY TWENTY MINUTES AT ALL TIMES STOP DOUWES CRYSTAL NR FIVE BROKEN STOP SEND NEW ONE BY NEXT PLANE STOP WIND CHARGER AND TYRES CONTINENTAL SIZE AND MONEY BY HANS MOST URGENTLY NEEDED STOP  SEND THEM SOON STOP DEPEND FOR FOOD GREATLY ON YOUR SUPPLIES STOP YOUR CIGAETTES KEEP SPIRITS HIGH STOP

TO DRAUGHTS VIA NIGHT ELAN STOP OUR TWO SEVEN SEVEN (277) STOP NEW GROUNDS HUDSON AND LANCASTER ACCEPTED STOP ARE YOU READY TO RECEIVE AT HUDSON AND LANCASTER STOP WILL TRY MARTINI AS FROM MONDAY NIGHT FIFTEEN JANUARY WITH FULL LOAD CONTAINERS  AND FOUR SPECIAL PACKAGES NUMBERED TWO ONE ONE TWO (2112) WITH WT SETS FOR DOUWE AND THREE FOUR THREE NINE (3439) WITH SPECIAL MATERIAL FOR YOU AND OTHER THREE FOUR FOUR FIVE (3445) WITH BIKE TYRES FOR YOU AND PIETER DEKKER STOP ALSO ON EUREKA STOP TORCHES BEING PREPARED STOP




                                                                          
w.mugge@home.nl